1. Forum
  2. >
  3. Topic: Vietnamese
  4. >
  5. "Chúng tôi tin Tổng thống của…

"Chúng tôi tin Tổng thống của chúng tôi."

Translation:We believe our President.

October 24, 2016

7 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Sylvia_Nguyen

Just wondering. The accepted answer I wrote was "we believe our president". I was wondering how do we say "we believe IN our president"? It's a pretty subtle difference.

September 4, 2017

https://www.duolingo.com/profile/JoBoDro

I would be surprised if it exists. The "I believe in" as a way of "I support" is a very Americanized concept within English from what I understand.

June 28, 2019

https://www.duolingo.com/profile/AnCatDubh

From Chinese 總統

  • Mandarin: zǒngtǒng
  • Cantonese: júngtúng
  • Hokkien: chóng-thóng
October 24, 2016

https://www.duolingo.com/profile/qianyanwanyu

"Chúng tôi tin Tổng thống của mình" also ok

August 27, 2017

https://www.duolingo.com/profile/SmartLatios

Why is "Tổng thống" written with a capital T? Is it on purpose, or is it a mistake?

December 30, 2018

https://www.duolingo.com/profile/BeBoBong

Ngô Đình Diệm?

March 25, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Songve

Not if you were Buddhist...

May 31, 2019
Learn Vietnamese in just 5 minutes a day. For free.