Duolingo は、言語学習において世界でもっとも人気のある方法です。なによりも、完全に無料です。

"Did she leave the door open?"

訳:彼女はそのドアを開けたままにしたのですか?

1年前

2コメント


https://www.duolingo.com/MakiOgihar

leave=〜したまま? ドアを開けて去った。と訳しましたが、〜したままとなる場合は文脈から推察するのですかね? 難しいです…。

1年前

https://www.duolingo.com/yukihaKobe

SVOCの構文なので、the door を open にして leave する。ので別に文脈だけに依存しなくてもいいのでは?

11ヶ月前