"Er schreibt mir ein Buch."

Übersetzung:He writes me a book.

Vor 4 Jahren

6 Kommentare


https://www.duolingo.com/ChristianW393706

“Er schreibt mir ein Buch“ klingt seltsam. Nicht eher “Er schreibt ein Buch für mich“?

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/duuuudeZ
duuuudeZ
  • 25
  • 25
  • 22
  • 9
  • 9
  • 3
  • 1157

Es ist auch seltsam auf Englisch.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/NicoleHoed

Vom klang her geht beides, ich finde nicht das es sich komisch anhört.:-)

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/lisalovepenny

ich auch nicht beides ist ok bei "er schreibt ein buch für mich" klingt es auch einwenig wie er schreibt es für mich und darum handelt es über mich bei dem anderen ist das verständlicher:-)

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/drink-cola

irgend wie schon. "Er schreibt mir ein Buch" hört sich komisch an.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Leonie639830

Ich hab geschrieben er schreibt ein Buch

Vor 2 Jahren
Lerne Englisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.