"Vanidőd?"

Fordítás:Do you have time?

4 éve

11 hozzászólás


https://www.duolingo.com/unique.chris.adam

Have you got time miért nem jó?...

4 éve

https://www.duolingo.com/tozikek

Ez a program amerikai angolt hivatott népszerűsíteni, tanítani.Az utolsó mondatban van a lényeg, a have got szerkezetet a brit angolban használják.

A have got szerkezet használata

A szerkezetet csak korlátozott számú esetben - ám ettől függetlenül igen gyakran - használjuk. A have got szerkezet kizárólag egyszerű jelen igeidőnek megfelelő szituációkban használható, tehát nincs múlt vagy jövő ideje, nincs folyamatos alakja, nem tehetjük semmilyen más igeidőbe sem. Ebből azt a következtetést tehát már levonhatod, hogy ha a fenti mondatokat (többek között) mút időben szeretnéd mondani, akkor valamilyen más megoldáshoz kell folyamodni, a have got biztosan nem használható. És még egy fontos megjegyzés a korlátozottságáról: a jelenre vonatkozólag is csak a brit angolban használjuk - az amerikai angol az alább tárgyalandó have igével fejezi ki ugyanezeket jelen időben is, más formákban is.

4 éve

https://www.duolingo.com/tittina3

Engem is ez érdekelne.

4 éve

https://www.duolingo.com/istvan.vaszil

A got a get múlt ideje

4 éve

https://www.duolingo.com/Devourer.

kérdés: do az miért van benne? Nyomatékosit?

4 éve

https://www.duolingo.com/patakocska64

A "Do" itt azt mutatja, hogy ez a mondat kerdomondat lesz . Nem forditjuk magyarra, de nekem sokat segitett, hogy ne felejtsem el a hasznalatat hogy ugy vettem a jelenteset hogy " vajon?" Amit persze csak angol kerdomondatba teszek bele a magyarba forditaskor nem, csak odagondolom munt ahogy sokszor a szemelyes nevmasok eseteben.

4 éve

https://www.duolingo.com/patakocska64

Megjegyzes: Letige eseten nem a "Do" jelzi a kerdomondatot, hanem a forditott sorrend.

4 éve

https://www.duolingo.com/Gizus123

Szerintem a kérdés miatt. Persze én is elrontottam... :-((

4 éve

https://www.duolingo.com/Hugi_52

Do segédige kérdésnél és tagadásnál. Esz, 3.sz. does. Múlt időben did, mindegyikben egyformán.

4 éve

https://www.duolingo.com/Hugi_52

Bocs, de a kék webcím az véletlen, nem tettem szóközt.

4 éve

https://www.duolingo.com/Debati0214

Ez érdekelne engem is

4 éve
Tanulj angolul mindössze napi 5 percben. Ingyen.