https://www.duolingo.com/soulzy

"Ela aumenta o que ela quer."

  • 14
  • 8
  • 3
  • 3
  • 2
February 10, 2013

7 Comments


https://www.duolingo.com/soulzy
  • 14
  • 8
  • 3
  • 3
  • 2

What does "she increases what she wants" mean? Can someone put the portuguese sentence into a larger context?

February 10, 2013

https://www.duolingo.com/Lingodingle

Beats me! Sounds like some kind of idiom that needs translating into English.

March 29, 2013

https://www.duolingo.com/BobKaucher
  • 10
  • 10
  • 8
  • 3
  • 2

It's not an idiom. It's just a random sentence. With no context, IMO, this is just horrible.

April 23, 2013

https://www.duolingo.com/Libor
  • 13
  • 12
  • 12
  • 12
  • 10
  • 10
  • 5
  • 5
  • 3

it means: she increases what she pleases (be it man-limb, voice or feces)

April 23, 2013

https://www.duolingo.com/BobKaucher
  • 10
  • 10
  • 8
  • 3
  • 2

You, sir, just added a new word to my vocabulary! Thank you!

April 23, 2013

https://www.duolingo.com/Libor
  • 13
  • 12
  • 12
  • 12
  • 10
  • 10
  • 5
  • 5
  • 3

i used it solely for the rhyming purposes

April 26, 2013

https://www.duolingo.com/frost0fractal

My guess was that it meant, "she adds what she wants"

May 13, 2013
Learn Portuguese in just 5 minutes a day. For free.