"A lovaink"

Fordítás:Our horses

February 16, 2014

8 hozzászólás


https://www.duolingo.com/profile/Lona08

miért?? miért nem kell the elöljáró, ha A lovaink a mondat?


https://www.duolingo.com/profile/IbolyaKiss

Nekem is ez a gondom


https://www.duolingo.com/profile/geretz

Nekem sem fogadta el,pedig névelővel van a feladatban.


https://www.duolingo.com/profile/lmaja

Csak magyarban használjuk a névelőt a birtokos eset kifejezésénél, angolban nincs ilyen: pl. Az én macskám nem "my the cat" ez így helytelen, egyszerűen nem így használják, hanem "my cat" -ez tartalmazza a birtokos esetet és szép nyelvünkre ezt csak úgy tudjuk fordítani, hogy az én macskám.


https://www.duolingo.com/profile/MekszDavid

Miért nem helyes az hogy "hourses" ?

Tanulj angolul mindössze napi 5 percben. Ingyen.