1. Forum
  2. >
  3. Topic: Hungarian
  4. >
  5. "A piros alma leesik a földre…

"A piros alma leesik a földre."

Translation:The red apple is falling onto the ground.

October 27, 2016

5 Comments


https://www.duolingo.com/profile/MitjaSterman

Leesik is not 'fall down' anymore? It should be accepted


https://www.duolingo.com/profile/Ishana92

can it fall in any other direction than down? Is this aspect related again


https://www.duolingo.com/profile/Patricia460976

The red apple falls down onto the ground. Accepted 11 Oct 2017


https://www.duolingo.com/profile/Lili920420

The red apple falls onto the ground - this was my answer and it was not accepted. What is wrong here?


https://www.duolingo.com/profile/Joachim734726

The red apple falls to the ground. This should have been accepted since it is another proper translation to English. Falling onto the ground is not a normal statement; remember translation is the art of making sense of language.

Learn Hungarian in just 5 minutes a day. For free.