"Adamo kaj Sofia ne dormas multe."

Traducción:Adam y Sofía no duermen mucho.

October 27, 2016

20 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/diego.dimond

Quién sabe que estarán haciendo esos dos que no duermen...

October 27, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Ungewitig_Wiht

Adam y Sofia fueron los hijos de LL Zamenhof; son hermanos; posiblemente éso cambiará tu opinión sobre que pasa con ellos :)

October 29, 2016

https://www.duolingo.com/profile/diego.dimond

Sí, me he enterado de eso, pero aunque los nombres hayan sido tomados de los hijos de Zamenhof los de las oraciones no tienen porqué ser los hijos de Zamenhof . A menudo los escritores utilizan los nombre de sus familiares para sus personajes y muchos de los mismos se enamoran y eso no tiene porqué significar que se confunda la realidad de la novela con la propia vida real. En tal caso no estarían cometiendo un acto ''cuestionable'' por utilizar dichos nombres. Adam y Sofía aquí sí pueden estar enamorados (Como pueden también no estarlo) Saludos.

October 30, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Junior28771

En otras oraciones se les menciona como padres de la primera persona. :v

October 25, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Vanege

Adamo kaj Sofia multe multe laboras.

October 27, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Junior28771

Los entiendo, Adam y Sofía. Yo tampoco puedo dormir mucho. #insomnio :,v

October 25, 2018

https://www.duolingo.com/profile/DorisColoma

Y el laboras? Mucho dormas y poco laboras

January 14, 2017

https://www.duolingo.com/profile/RicardinhoMilos

Kaj = la "J" in italiano si chiama i lunga . Y se pronuncia como una "i" española(ovbiamente)

January 15, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Liebert_

kaj - > και en griego moderno

March 13, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Mysoulishere

Es verdad, pero en griego se pronuncia diferente:

Español Esperanto Griego
Y [i] Kaj [Kai] Και [Ke]
January 15, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Mysoulishere

Pronunciación griega: αι = e, ει = i, οι=i, ου=u.

January 15, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Estefaname424814

Pero si lo iss bien

August 8, 2017

https://www.duolingo.com/profile/AlejandroV847514

"Ni Adam ni Sofía duermen mucho" parece no ser correcto... Aunque no entiendo entiendo el porqué

December 27, 2017

https://www.duolingo.com/profile/BRYAN998194

¿De que pais es este idioma

March 15, 2018

https://www.duolingo.com/profile/IvanPrBe

De la Tierra

April 14, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Skollka

Es un idioma artificial, no ha nacido de ningún país, se creó juntando reglas de varios idiomas del mundo para crear un idioma auxiliar internacional

June 4, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Marian715517

De ninguno, era la idea de encontrar un idioma común y neutral.

April 13, 2018

https://www.duolingo.com/profile/deli172130

Adam y Sofía no duermen mucho

July 30, 2018

https://www.duolingo.com/profile/LethalKuma

Y si quiero ordenarles a Adan y a sofia que no duerman mucho

August 27, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Juliocesar133741

Por qué no "multa"?

August 10, 2019

Discusiones relacionadas

Aprende esperanto en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.