"Ĉuŝilegaslibronaŭĵurnalon?"

Sí: piensa más bien que "Ĉu" es como el signo de interrogación inicial para cualquier pregunta que no empiece con "cómo/cuándo/dónde/quién/qué/qué tipo" (o sea, uno de los correlativos que empiezan con "ki-" en esperanto, "kiel/kiam/kie/kiu/kio/kia").

Sí

Sí, eso es correcto, aunque no creo que sea necesariamente limitada a 2 opciones. "Ĉu si legas, verkas aŭ dormas?" también sería correcto.

Sí.