"Kiu estas via nomo?"

Traducción:¿Cuál es tu nombre?

October 27, 2016

6 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/RadioboyDuo

"¿Cómo te llamas" no es correcta?

October 27, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Jorge.R.Nogueras

Idiomáticamente sí, pero creo que los creadores del curso están buscando traducciones más directas para comprobar que el estudiante está entendiendo el material hasta la fecha. "¿Cómo te llamas?" sería más bien "Kiel vi nomiĝas?".

October 28, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Mateoquimad

¿Se pueden usar "kio" y "kiu" de igual manera?

December 7, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Jorge.R.Nogueras

No. En general:

  • kiu = cuál, quién
  • kio = qué

Debes acceder al curso desde un navegador web y leer la sección de Notas, que no aparece en la aplicación móvil.

January 25, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Fertzchei

Cuál es la diferencia entre kio y kiu?

January 25, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Jorge.R.Nogueras

En general:

  • kiu = cuál, quién
  • kio = qué

Debes acceder al curso desde un navegador web y leer la sección de Notas, que no aparece en la aplicación móvil.

January 25, 2019
Aprende esperanto en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.