"Didyouhavesomethingtoeat?"

Traduction :Avez-vous eu quelque chose à manger ?

il y a 4 ans

15 commentaires


https://www.duolingo.com/Tinriss
Tinriss
  • 23
  • 13
  • 10
  • 9
  • 7
  • 6

"Do you have something to eat?" veut dire la même chose, non ?

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Jackie-dd
  • "Did you have something to eat?" (preterit): "Avez-vous eu quelque chose à manger ?" (passé composé): phrase de Duolingo.

  • "Do you have something to eat" (présent): "Avez-vous quelque chose à manger" (présent): votre phrase.

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Tinriss
Tinriss
  • 23
  • 13
  • 10
  • 9
  • 7
  • 6

Merci pour votre réponse !

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Victoire1966

Ne serait ce pas plutôt : Did you have ANYTHING to eat ? something se transforme en anything dans une phrase interrogative ou négative, n'est ce pas ?

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/Jackie-dd

On peut employer "something" ou "anything" dans un énoncé interrogatif, mais il y a une petite nuance. On utilise plutôt "something" si on attend plutôt une réponse positive et "anything" si on ignore la réponse.

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/Pascal_67

Oui, vous avez raison. Mais si on pense que la réponse sera positive on peut employer something.

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/adammmoi

"Did you have somthing to eat? REFUSER

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Jackie-dd

"somEthing" avec un "e".

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/PiedsTordu

As-tu mangé quelque chose devrait être accepter. Si il y avait pas un bug : https://imgur.com/a/ycT2z

il y a 9 mois

https://www.duolingo.com/MadyCisse

Je ne suis pas d'accord, ma phrase est belle et bien correcte

il y a 7 mois

https://www.duolingo.com/mammad99
mammad99
  • 25
  • 25
  • 16
  • 6
  • 1050

as-tu eu à manger, accepté June 21, 2018

il y a 5 mois

https://www.duolingo.com/sony638803

pouquoi as tu eu quelque chose a mangé est faux ?

il y a 3 mois

https://www.duolingo.com/meniere4

avais tu qque chose à manger ?

il y a 2 mois

https://www.duolingo.com/lauwe59

La correction de la phrase antérieure, était traduite par : Aviez-vous quelque chose à manger,et non pas : avez-vous quelque chose.......

il y a 1 mois
Apprends l'anglais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.