"Ellos comen un emparedado."

Übersetzung:Sie essen ein belegtes Brot.

Vor 2 Jahren

14 Kommentare


https://www.duolingo.com/Monika308374

heißt es der Sandwich oder das Sandwich? Je nach dem wäre zu sagen: ich esse einen Sandwich oder ich esse ein Sandwich - davon sollte es aber nicht abhängen, ob die Übersetzung richtig ist

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/f-rech

Laut Duden: "das oder der Sandwich" -> sowohl "ein Sandwich" als auch "einen Sandwich" sollte passen (Quelle: http://www.duden.de/rechtschreibung/Sandwich)

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Lena85237

Ich habe es mit "einen Sandwich" übersetzt, welches als Fehler gewertet wurde.

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Bri.5i
Bri.5i
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 18
  • 1580

Belegtes Brot = pan relleno.

Vor 4 Monaten

https://www.duolingo.com/ChristinaL254941

Ich habe "einen Sandwich" geschrieben. Das wurde als falsch angesehen, was ich nicht für richtig halte. Ich wäre dankbar wenn man es verändern würde, denn es ist unklar ob es "der Sandwich" oder "das Sandwich" ist. Beides sollte korrekt sein.

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Malmeloni

Ein belegtes Brötchen wäre doch el bocadillo?

Vor 10 Monaten

https://www.duolingo.com/ChristinaL254941

Obwohl, natürlich hätte man auch "EIN belegtes Brot" sagen können. Ich denke darauf waren die eingestellt, und haben dann "einen" als falsch angesehen.

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Ann-Sophie429605

Ein sandwich wurde bei mir als falsch gewertet. Die musterlösung hieß dann ein belegtes brot

Vor 9 Monaten

https://www.duolingo.com/EstherGrtz

Zuerst lernen wir Sandwich, dann belegtes Brot. Folgedessen müsste beides als richtig gewertet werden!!!

Vor 6 Monaten

https://www.duolingo.com/ada97334

Finde ich auch :(

Vor 5 Monaten

https://www.duolingo.com/Andrea958507

Soe edsem

Vor 6 Monaten

https://www.duolingo.com/Tanja70066

Hab auch Sandwich geschrieben. Warum wurde das noch nicht als richtig angesehen wenn es hier schon ein paar Leute angesprochen haben?

Vor 5 Monaten

https://www.duolingo.com/Brunhilde832719

Das Sandwich wird als Antwort immer noch als falsch gewertet und sollte nunmehr doch als korrekte Übersetzung angesehen werden!

Vor 2 Monaten

https://www.duolingo.com/GnterHerbi
GnterHerbi
  • 15
  • 12
  • 10
  • 35

Belegtes Brot und Sandwich = emparedado?!

Vor 4 Wochen
Lerne Spanisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.