"Sizin doğum tarihiniz nedir?"

Çeviri: What is your date of birth?

[Sleymanent]

''What is your birth date''de doğru olmaz mıydı?

[CelalInan]

Dogrudur yazdim kabul etti

[Zeynep428741]

Aynen yaa boşu boşuna canım gitti.Bu son canımdı.

[Tam35rdem]

what is the date of your birth? neden yanlıştır merak ettim.

[vvsey]

Doğumunuzun tarihi nedir. Cümle yanlış değil ama biraz farklı.

[Zeynep428741]

Yanlış değil kabul etmiyor.

[NuviVine]

Neden is? Neden are degil?

[mizinamo]

Neden is? Neden are degil?

sizin doğum tarihiniz = o

o, ... is. ("are" değil).

[lner]

what is your date of the birth? desek olmaz mı?

[mizinamo]

Olmaz, onu demeyiz.

[ferhat.kur]

When is your birthday neden degil

[vvsey]

O başka bir cümle. Birthday = doğum günü.

[ismail912039]

When ne zaman manasında o yüzden olmaz

[y_ayhan25]

When is your birthday belki sizin istediğiniz olmayabilir ancak başka ifade içinde doğru kabul edilmeli diye düşünüyorum.

[FatmaErdem]

The birth neden kabul edilmedi ?

[hakanihat]

sizin degil mi nasil are degil de is oluyor

[HakanAktas1]

Born ile birth arasindaki fark nedir

[vvsey]

Fiil ile isim arasindaki gibi bir fark

[caglabayar]

Ben daha 10 yasinda oldugum ve daha bu konuyu islemeden kisa yoldan git dedigim icin date ne demek bilmiyorum aciklarmisiniz

[TunaAcm]

Date tarih demek cagla bayar

[giraysam]

Neden is değil de are?

[son.sav]

Cümlede özne siz (you) değil, sizin doğum tarihinizdir. (date of birth)Yani bir günden bahsediyoruz, bu nedenle are değil is olmalıdır.

[hardnrocker]

Born to lose, live to win.

[esracaglar]

Doğru cevap verdiğim haldr tüh şu yanlış diyip duruyor

[NehirToram]

Your birth date yazdım doğru değil mi

[son.sav]

''What is your birth date'' yazıp, kabul edildiğini söyleyen arkadaşlar var (yukarıda) ... Bir de siz bir soru sormuşsunuz ki bu soru çok absürt de olabilir...Bir dangalak gelip olumsuz oy vermiş...Bu gibi durumlar moralinizi bozmasın...Çalışmaya devam...

[iimpossiblegirl]

what is your burn date? - or - what is your birthday date?
[I THİNK]

[Ahmet370168]

What date is your born? Olmaz mıydı? Ya da bu yazdığım ne anlama geliyor

[zge360]

What is you date of birth desek olmazmı

[mizinamo]

What is you date of birth desek olmazmı

Olmaz. "your date of birth" olur.

[Gkhan442131]

What is your birthday? : Bu da kabul edilmeli değil mi? Doğum günün ne zaman? What is your date of birth?

[Sait475376]

Yanlış

[Ersin294097]

What is your birthday değil miydi bu ırtaokulda öğrendiğimiz zaman. :))

[AdnanBEKDE]

" date of birth " ile birthday arasında kastedilen farklı anlamlar mı var
Sonuç olarak iki şekilde de bir kişinin doğum tarihini soruyorsun. Avam kamarasında değil sokakta konuşacağız biz bu dili

[serpil888]

Of kullanimini anlatabilecek var mi