"La fille et les garçons"

Перевод:одна Девочка и мальчики

October 29, 2016

10 комментариев


https://www.duolingo.com/gerichhome

Слышится абсолютно так же как и одна девочка и один мальчик. Как я должен определить число без контекста?

October 29, 2016

https://www.duolingo.com/OcZi4

Абсолютно согласна

April 17, 2017

https://www.duolingo.com/Pisatelll

Я здесь по этой же причине.

December 17, 2017

https://www.duolingo.com/TSTX6

В ед. числе "La" читается как "ля"(условно). Во мн. ч. Будет "les". И читается как "ле"(условно). Например, l'home и les hommes. Читается ль ом и ле ом.

August 21, 2018

https://www.duolingo.com/tyr-elena

Перевела как "Эта девочка и эти мальчики". Тоже пишет, что неправильно, хотя прежде штрафовала, если на определённые артикли уточнение типа "это", "эти" не писать. Да ещё предложен ответ с явной визуальной ошибкой. И это обучение языку?

December 2, 2018

https://www.duolingo.com/elena_solo

Почему нужно писать Одна девочка?

February 14, 2019

https://www.duolingo.com/90xG2

я тоже в " бешенстве"!!

April 6, 2018

https://www.duolingo.com/La_fenetre

Поддерживаю

May 21, 2018

https://www.duolingo.com/ANDREYw6

+++++++

June 10, 2018

https://www.duolingo.com/Marina409158

Бардак, правильно. Вот и гадай на кофейной гуше. Скорее всего в этом языке можно определить только в контексте предложения, но никак ни отдельно.

July 10, 2018
Изучайте французский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.