Дуолінго – найпопулярніший у світі спосіб вивчення мов. Більше того, це цілком безкоштовно!

"Він написав дві книги."

Переклад:He has written two books.

1 рік тому

2 коментарі


https://www.duolingo.com/NikolaosP

Чому не можна вставити замість has слово had. Він написав дві книги. Це ж начебто минулий час. Глагол perfect past, якщо не помиляюсь. Поясніть мені будь ласка.

1 рік тому

https://www.duolingo.com/Nordry
Nordry
  • 25
  • 9
  • 21

Present Perfect використовується зазвичай для опису події, що сталася відносно недавно і в невизначений час або дія відбувається по сьогоднішній день. Можна, вжити і Past Perfect, але для цього у житті потрібна обов'язкова прив'язка до певної події в минулому, перед якою відбулася дія... Або ж, на відміну від випадку з Present Perfect, Ваш автор мовинен бути вже на "іншому" світі (він написав... і... все...)...

1 рік тому