A "load" lehet terhelés is, nem?

ezeknél a példáknál szörnyű, hogy egyet fogad el, mikor van 10 jelentése

A töltés alacsony. Nem foadta el, pedig -korábbi tanulmányaim alapján- jónak kell lennie. A gúgöl transzlétör szerint sem túl rossz, habár nem elsődleges ez a jelentése. Igaz, annak nem kell hinni. :)