1. Foro
  2. >
  3. Tema: Esperanto
  4. >
  5. "Bonan matenon!"

"Bonan matenon!"

Traducción:¡Buenos días!

October 29, 2016

18 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Danielaroramos

¿Cuál es la diferencia de "Bonan tagon y bonan matenon"?


https://www.duolingo.com/profile/JuanCheMartinez

Tago es el día de 24 horas y mateno es la mañana.


https://www.duolingo.com/profile/salivanto

Nu, ne precize. Tago havas du signifojn. "Tago kaj nokto" kaj "tago estas 24 horoj."


https://www.duolingo.com/profile/JuanCheMartinez

Así es también en español.


https://www.duolingo.com/profile/KingLuiso

¿Sabe español? ¿O cómo logra entender el idioma?


https://www.duolingo.com/profile/salivanto

Ne estas klare al mi al kiu vi parolas kaj pri kiu vi parolas. Entiendo un poco, perro no hablo ben. No importa.

Mi volis nur aldoni:

> Tago es el día de 24 horas

Si, y también "no la noche"


https://www.duolingo.com/profile/salivanto

Oni diras "bonan tagon" post tagmezo (12 p.t.m.)


https://www.duolingo.com/profile/GuidoH

Kion signifas la ciferoj apud la flagetoj en cxi tiu pagxo?


https://www.duolingo.com/profile/GuidoH

Ho! Mi jam komprenis.


https://www.duolingo.com/profile/AlmaTauber

Osea que "bonan matenon" se dice a la mañana y "bonan tagon" es el dia en general? o al revés?


https://www.duolingo.com/profile/Naireth641817

Según lo que entiendo. Sí


https://www.duolingo.com/profile/Pripiatov

Por que "Bonan Matenon" está en acusativo. ¿Por qué no esta en nominativo?


https://www.duolingo.com/profile/DiegoYael992345

Chale usan palabras que ni yo que hablo español entiendo xd

Aprende esperanto en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.