Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Er ist beliebt in der Schule."

Übersetzung:Él es popular en el colegio.

Vor 1 Jahr

5 Kommentare


https://www.duolingo.com/KingDavid77
KingDavid77
  • 15
  • 10
  • 10
  • 7
  • 6
  • 3

Sollte hier nicht estar statt ser verwendet werden? Das er beliebt ist, kann sich doch ändern!?

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Abendbrot
Abendbrot
  • 13
  • 12
  • 12
  • 9
  • 8

Diese Logik war auch meine Logik bei "Er ist Schauspieler", es wird jedoch "ser" verwendet. Ich vermute, da "er" auch noch morgen und in einer Woche beliebt sein wird, wird es als eine Art Dauerzustand angesehen.

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/deromen
deromen
  • 16
  • 14
  • 7
  • 5

Ich bin kein Experte in Sachen "ser" und "estar", daher nur eine Stellungnahme, wie ich die Sache verstehe.

"ser" muss nicht notwendigerweise ein unveränderlicher Zustand sein, aber es ist eine langfristige Eigenschaft. "Es nervioso" beschreibt einen grundsätzlich nervösen Zustand (auch wenn das in einem Jahr anders aussehen kann), während "Está nervioso" eine momentane Nervosität meint, z. B. wegen einer anstehenden Prüfung. Beliebtheit ist nun eine Sache, die sich in der Regel nicht von heute auf morgen ändert, weshalb es, wie Abendrot es ausdrückt, "eine Art Dauerzustand" ist.

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/romoF1
romoF1
  • 25
  • 24

Warum wird escuela für Schule nicht angenommen?

Vor 1 Monat

https://www.duolingo.com/Yvonne201802
Yvonne201802
  • 25
  • 16
  • 10
  • 185

Wann wird denn "escuela" und wann "colegio" gebraucht. Gibt es da Unterschiede?

Vor 3 Wochen