1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: English
  4. >
  5. "The journalist thought the a…

"The journalist thought the actor had died."

Tradução:O jornalista pensou que o ator tivesse morrido.

February 16, 2014

13 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/baarreth_old

"tinha" - pretérito imperfeito do indicativo

"tivesse" - pretérito imperfeito do subjuntivo (denota incerteza, hipótese, possibilidade, situação irreal)

É incrível como falamos errado nossa própria língua (pt-br). Escrevi: "O jornalista pensou que o ator tinha morrido". :/

February 16, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Queiroz82

escrevi "(..) havia morrido". Creio que é o mesmo erro.

February 21, 2014

https://www.duolingo.com/profile/laharlprince

cara eu sempre erro quando escrevo em português, vou fazer um cursinho de português eu acho shaushaushauhsa

July 3, 2014

https://www.duolingo.com/profile/baarreth_old

Sem dúvida! Eu mesmo assisti até uns vídeos do telecurso 2000! :P

July 4, 2014

https://www.duolingo.com/profile/GobemoucheDlet

old fashion :P

April 9, 2018

https://www.duolingo.com/profile/FelypeChav

"Houvesse morrido"

May 16, 2018

https://www.duolingo.com/profile/BPEJdFTe

Nós somos falantes nativos, é impossível falar errado nosso proprio idioma. Só nao está de acordo com a gramática normativa

June 13, 2018

https://www.duolingo.com/profile/thaleskelsen

o jornalista pensou que o ator tinha morrido ... oq isso tem de errado???

July 19, 2014

https://www.duolingo.com/profile/AndyCardoso23

"O jornalista pensou que o ator tivesse morrido" Pq está errado?

July 1, 2016

https://www.duolingo.com/profile/NicoleFlor733613

escrevi tinha. acho q tenho que estudar portugues antes de ingles :(

July 22, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Kat858965

Escrevi: A jornalista pensou que o ator havia morrido. O que tem de errado nisso?

December 23, 2017

https://www.duolingo.com/profile/ANTONIADIA145655

AS TRADUÇÕES PARA O PORTUGUES DEIXAM MUITO A DESEJAR

May 4, 2018

https://www.duolingo.com/profile/RitaMaria235176

Nas escolas a matéria português está extinta no Brasil pelo visto.

October 13, 2019
Aprenda inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.