1. Форум
  2. >
  3. Раздел: French
  4. >
  5. "Je ne peux rien lui refuser."

"Je ne peux rien lui refuser."

Перевод:Я ни в чём не могу ему отказать.

October 30, 2016

3 комментария


https://www.duolingo.com/profile/NatashaGrishina

А почему нельзя "я не могу ни в чём ему отказать"?!

October 30, 2016

https://www.duolingo.com/profile/araminno

Я ему ни в чем не могу отказать. - тоже можно.


https://www.duolingo.com/profile/torps111

1) Je ne peux rien lui refuser. Я не могу ни в чём ему отказать. Неверное слово. Правильно: Я не могу ни в чём ей отказать. 2) немного погодя мне опять это же предложение встречается Je ne peux rien lui refuser. Помня о том, что Duolingo "lui" считает "ей", ответил: Я не могу ни в чём ей отказать. Неверное слово. Правильно: Я не могу ни в чём ему отказать.

Как это понимать?

Изучайте французский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.