https://www.duolingo.com/profile/Daniel10358

Przetłumacz ten tekst

Ćwiczenie! Przetłumacz ten tekst: My shoes are yellow. Moje odpowiedź: Moi buty są żółte. Poprawna odpowiedź: Moje buty są żółte.

Pytanie? Jeśli „but” jest męski rzeczownik, dlaczego użyć zaimka na rodzaj żeński? Z góry dziękuję za pomoc.

October 31, 2016

5 komentarzy


https://www.duolingo.com/profile/TmxTomi

Because here you have an plural BUTY Shoes, not BUT Shoe. Czyli TE BUTY (MOJE BUTY SĄ ŻÓŁTE)

November 1, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Daniel10358

Dear Thomas, good morning! I am Brazilian and I don't speak English very well and I am beginning the studies of the Polish Language. Thanks for your help, but I would like to do the following question. In accordance with your explanation, in my understanding, if the sentence was "My shoe is yellow" the translation would be (?) "Mój but jest żółty.

November 2, 2016

https://www.duolingo.com/profile/TmxTomi

Yes Mój but jest żółty is correct.

November 2, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Daniel10358

Thanks!

November 2, 2016

https://www.duolingo.com/profile/koval2660

Napisales:Mo(I) buty są żółte

November 23, 2016
Naucz się języka w zaledwie 5 minut dziennie. Za darmo.