1. Forum
  2. >
  3. Temat: English
  4. >
  5. "Ja znajduję psa."

"Ja znajduję psa."

Tłumaczenie:I find the dog.

February 17, 2014

10 komentarzy


https://www.duolingo.com/profile/virus.riddle

Nie rozumiem w ogóle stwierdzenia "Ja znajduję psa"... ani to sensu nie ma ani nie brzmi poprawnie, to jak "kali widzieć słoń"...


https://www.duolingo.com/profile/dun3rr

użyj to w tekscie i nabierze to sensu,

"..Jesli pies, który był ogłaszany idzie do adopcji a są dalsi zainteresowani, ja znajduję psa dla zainteresowanych, utrzymuję kontakt z domami, ofiaruję swoją pomoc po adopcji.."

źródło:http://www.dogomania.pl/forum/threads/182933-Hugo-jest-ju%C5%BC-u-Wspania%C5%82ych-Ludzi-dzi%C4%99kujemy/page5


https://www.duolingo.com/profile/PercyJacksoned

Ja znajduję psa. Może brzmieć to bez sensu, ale tak się mówi


https://www.duolingo.com/profile/Klaudia008

Dlaczego ma byc the jezeli ,,dog" yo liczba pojedyncza a do liczby pojedynczej dodajemy a


https://www.duolingo.com/profile/dudunia

dlaczego w tym zdaniu jest "a" a w poprzednim on lubi dziewczyny nie należy go pisać? możąe mi ktoś wyjaśnić


https://www.duolingo.com/profile/BartKol

Przedimek "a" wstawiamy przed liczbą pojedynczą. Masz tu wszystko napisane: http://www.ang.pl/gramatyka/przedimki-articles/nieokreslony-a-an


https://www.duolingo.com/profile/AsiaHerman

Nie jest sprecyzowane, czy znajdujemy danego psa, czy ogólnie jakiegoś psa, więc nie rozumiem użycia tutaj "the" zamiast "a"


https://www.duolingo.com/profile/Bogdan299690

Czemu jest znajduję a nie znajdę psa? W filmach tłumaczą I find you - znajdę cię


https://www.duolingo.com/profile/dedur

Bogdan: Jak juz to "I'll find you", czyli "I will find you" , czyli "znajde cie"

Naucz się angielskiego w zaledwie 5 minut dziennie. Za darmo.