Duolingo è lo strumento più diffuso al mondo per l'apprendimento delle lingue. E ancora meglio, è gratis al 100%!

"She sees herself in the mirror."

Traduzione:Lei vede se stessa allo specchio.

0
5 anni fa

9 commenti


https://www.duolingo.com/lamosca.24
lamosca.24
  • 16
  • 11
  • 11
  • 7
  • 5
  • 3

la traduzione migliore è: "lei si vede allo specchio"

5
Rispondi4 anni fa

https://www.duolingo.com/gigginno
gigginno
  • 22
  • 13
  • 7
  • 6

E infatti così ho tradotto "si vede allo specchio"ed è stata accettata. By see you Soon

1
Rispondi2 anni fa

https://www.duolingo.com/scazzatissimo

Lei si guarda allo specchio o lei si vede, hanno un significato un po diverso.

0
Rispondi4 anni fa

https://www.duolingo.com/lamosca.24
lamosca.24
  • 16
  • 11
  • 11
  • 7
  • 5
  • 3

verissimo.. stai studiando anche l'italiano per caso? XD

0
Rispondi4 anni fa

https://www.duolingo.com/Cec835358

in italiano si dice: "lei si guarda allo specchio" e non "lei si vede allo specchio"

0
Rispondi9 mesi fa

https://www.duolingo.com/Rootlogan

Perchè "lei si guarda nello specchio" non va bene?

0
Rispondi6 mesi fa

https://www.duolingo.com/Vittorio612216

lei si guarda nello specchio è italiano corretto

0
Rispondi6 mesi fa

https://www.duolingo.com/john585666
john585666
  • 25
  • 25
  • 240

The hints mention "se stessa" and "lei stessa", but "Vede lei stessa allo specchio. "was not accepted. In which context could "lei stessa" be used? BTW "Lei vede se stessa nello specchio." was accepted.

0
Rispondi5 mesi fa

https://www.duolingo.com/marinadipaolo

In italiano diciamo :" Lei si guarda allo specchio" look ma anche see = guardare oltre che look = vedere

0
Rispondi2 settimane fa