1. Forum
  2. >
  3. Sujet : German
  4. >
  5. "Er hat das Wissen und die Er…

"Er hat das Wissen und die Erfahrung."

Traduction :Il a les connaissances et l'expérience.

November 1, 2016

2 messages


https://www.duolingo.com/profile/patrice349429

Il a le savoir et l'experience


https://www.duolingo.com/profile/Berlac

Il ne faut pas confondre "die Erfahrung", l'expérience au sens accumulation de savoirs, savoir-faire, connaissances (comme dans l'"expérience professionnelle" "die Berufserfahrung") avec "das Erlebnis", l'expérience au sens "expérience vécue, éprouvée". C'est encore un autre mot allemand qui rendra l'"expérience de chimie ou de physique", l'"expérimentation" : "das Experiment", ou encore d'une notion proche : "die Suche", la recherche.

Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.