Translation:I speak on the phone with my daughter.
I don't know about yall but we use "through the phone" all the time in english.
I wrote female child just to see if it would be accepted since its a hint, lol btw its not
no. I speak on the telephone, I talk on the telephone but 'on' has a different meaning when saying 'I sit on the telephone'---meaning, literally, sitting on the physical phone.
Historically, the first phone conversations were at times referred to as 'Speaking through the instrument'.