"Ennek a mérnöknek a felesége nem óvónő, hanem színésznő."

Translation:This engineer's wife is not a kindergarten teacher, but an actor.

November 2, 2016

7 Comments


https://www.duolingo.com/RyagonIV
  • 22
  • 20
  • 17
  • 184

She doesn't actually fly, that's just special effects! D:

January 5, 2017

https://www.duolingo.com/gr8fuld34d

I think this should also accept "This engineer's wife is not a...."

November 2, 2016

https://www.duolingo.com/vvsey
  • 25
  • 25
  • 25
  • 24
  • 16
  • 15
  • 6
  • 6
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 152

Hopefully you are also reporting your observations, giving the course creators a chance to read them.

November 2, 2016

https://www.duolingo.com/Chanel2018
  • 25
  • 25
  • 24
  • 22
  • 15
  • 5

Actress is a bad answer. Why?

January 15, 2019

https://www.duolingo.com/RyagonIV
  • 22
  • 20
  • 17
  • 184

It's a good translation. Please report it.

January 15, 2019

https://www.duolingo.com/clairelanc3
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 126

Színésznő is actress not actor

February 10, 2019

https://www.duolingo.com/RyagonIV
  • 22
  • 20
  • 17
  • 184

English is slowly going back to calling female actors "actors" as well.

February 10, 2019
Learn Hungarian in just 5 minutes a day. For free.