"Los niños beberán leche esta semana."

[stratdes]

Kids will drink milk this week debería ser válido, el The no es imprescindible

[MiguelSanc217117]

Creo que aquí se trata de un término particular (determinados niños), no general (todos los niños) de ahí que lleve el artículo, cosa que no sucedería en el segundo caso, pero es difícil la interpretación y fácil caer en el error.

[Alberighi]

No tendría que tomar como valido la de "los chicos" (the boys) porque cuando ponemos chicos en lugar de children nos lo toma como error.

[ksamusmith]

"will drink" y "will be drinking" son ambas válidas! Para una acción que ocurre en el futuro cercano ("esta semana") en español se usa el Futuro y en inglés puede usarse el futuro y también el futuro continuo!!!

[Cukibella]

The childs will drink milk this week ... xq no se acepta?

[writchie4]

El plural de "child" no es "childs", sino "children". Es irregular.

[Adriiann.]

Kids will drink milk this week es correcto...

[dbaezh]

porque no es valida esta traducción

Childrens will drink milk this week

si cuando una palabra está en plural he visto que no lleva el articulo.