1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "Now everything is fine."

"Now everything is fine."

Fordítás:Most már minden rendben van.

February 17, 2014

6 hozzászólás


https://www.duolingo.com/profile/PterGyrks

nincs benne már


https://www.duolingo.com/profile/hun.uk

"Most már minden rendben van." de magyarosabb.


https://www.duolingo.com/profile/Revand

Nem használják így.


https://www.duolingo.com/profile/KovcsLszl0

"most minden klassz" ez egy magyarul jól hangzó mondat,ami teljesen megfelel az angol szövegnek. A "most már" az akkor lenne helyesebb fordítás, ha nem "now" hanem "finaly" lenne a mondatban!


https://www.duolingo.com/profile/Erzsi405612

ha azt irom hogy minden jo elfogadhato lenne

Tanulj angolul mindössze napi 5 percben. Ingyen.