"Avároselköltözikavölgybőlahegyre."

Translation:The city moves away from the valley onto the mountain.

2 years ago

6 Comments


https://www.duolingo.com/MitjaSterman
MitjaSterman
  • 21
  • 16
  • 14
  • 14
  • 14
  • 11
  • 5
  • 2
  • 2
  • 2
  • 876

Is it about moving the city center, moving certain function of the city, not buildings? Whole city usually does not move.

2 years ago

https://www.duolingo.com/Shamarth
Shamarth
  • 17
  • 16
  • 15
  • 11
  • 11
  • 10
  • 9
  • 7

Not a realistic scenario, but this sentence is about a whole city moving.

2 years ago

https://www.duolingo.com/MitjaSterman
MitjaSterman
  • 21
  • 16
  • 14
  • 14
  • 14
  • 11
  • 5
  • 2
  • 2
  • 2
  • 876

I have no problem with non realistic sentences, but like to know when there is some realistic meaning included. Thanks for your answer!

2 years ago

https://www.duolingo.com/vvsey
vvsey
  • 25
  • 25
  • 25
  • 24
  • 15
  • 11
  • 6
  • 6
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 101

Sometimes it does happen, after natural disasters, volcano, flood, or man-made reasons, like building a dam in a beautiful valley. Hopefully it is a very rare event.

2 years ago

https://www.duolingo.com/jsiehler
jsiehler
  • 25
  • 16
  • 14
  • 12
  • 6

("dam" - not "damn")

2 years ago

https://www.duolingo.com/vvsey
vvsey
  • 25
  • 25
  • 25
  • 24
  • 15
  • 11
  • 6
  • 6
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 101

Of course. :) Fixed it, thank you.

2 years ago
Learn Hungarian in just 5 minutes a day. For free.