"El aspecto"

внешний вид, так тоже может переводиться. В испании достаточно часто используют в этом значении

Почему дается ответ " Этот внешний вид" ?