1. Forum
  2. >
  3. Thema: Spanish
  4. >
  5. "Las raíces necesitan agua."

"Las raíces necesitan agua."

Übersetzung:Die Wurzeln brauchen Wasser.

November 3, 2016

3 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/h.enrique

Sagt man so im Spanischen wenn doch eigentlich die Pflanzen Wasser benötigen?


https://www.duolingo.com/profile/Qyt9urzu

Mir kommt der Satz jetzt nicht so ungewöhnlich vor. Meine Oma hat das früher zu mir gesagt, da ich als kleines Kind immer die Blätter der Pflanzen gegossen habe.


https://www.duolingo.com/profile/Die_Lerche

Korrekt, die Pflanze selbst kann mit Wasser in etwa so viel anfangen wie wir unseren Durst löschen, wenn wir es uns über die Füße kippen. "Die Wurzeln brauchen Wasser" wird so verstanden, dass sie an das Wasser herankommen müssen

Lerne Spanisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.