Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"My own wife is alone!"

Traduction :Ma propre femme est seule !

il y a 4 ans

8 commentaires


https://www.duolingo.com/rachida557929

Est-ce correct dire ma "propre" femme??

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Sitesurf
Sitesurf
Mod
  • 25
  • 25
  • 8
  • 8

Oui, bien sûr.

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/rachida557929

Merci. Je ne suis pas française. En italien on ne dit pas ma propre femme ,.parceque lorsque on dit ma femme c'est claire que je parle de ma propre femme.

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Sitesurf
Sitesurf
Mod
  • 25
  • 25
  • 8
  • 8

C'est plutôt emphatique et cela suit souvent une généralité, pour la renforcer ou pour la contredire.

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/alzone24

Pourquoi ne pas accepter "épouse"?

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/Sitesurf
Sitesurf
Mod
  • 25
  • 25
  • 8
  • 8

Pouvez-vous le signaler au moyen du bouton "signaler un problème" ?

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/TarikOUADI1

Il n y a pas le mot seule sur la liste

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Sitesurf
Sitesurf
Mod
  • 25
  • 25
  • 8
  • 8

When I hover on "alone" at the top of this very page, I can see "seul/seule" on the first line.

il y a 1 an