1. المنتدى
  2. >
  3. الموضوع: French
  4. >
  5. "Elle va défendre son mari."

"Elle va défendre son mari."

الترجمة:هي ستدافع عن زوجها.

November 4, 2016

9 تعليقات


https://www.duolingo.com/profile/Aleirhab

بدون "هي"

ستدافع عن زوجها


https://www.duolingo.com/profile/ModyDj
Mod
Plus
  • 2039

حالة هي وأنت لا يحذف فيها الفاعل ولا يجب أن يكون مستتراً ، قد يكون المقصود أنت وليست هي إن أخذنا اقتراحك كترجمة أولى

Elle va défendre son mari. = ستدافع عن زوجها

Tu vas défendre son mari. = ستدافع عن زوجها


https://www.duolingo.com/profile/Aleirhab

vous avez raison

Merci


https://www.duolingo.com/profile/ModyDj
Mod
Plus
  • 2039

De rien, C'est notre devoir ;)


https://www.duolingo.com/profile/rrHt10

وماذا عن son fils /ابنه/ابنها/هو صحيح في الفرنسية ولكنه غير صحيح في الاسلام ان يكون ابنه بل ابنها عيسى ابن مريم عليهما الصلاة والسلام


https://www.duolingo.com/profile/jiiihan

هل ممكن تحددوا لنا الافعال مثل défendre و chercher التي لا تحتاج لاستعمال à او de بعدها


https://www.duolingo.com/profile/yousse512474

كما باللغة العربية هناك افعال تحتاج بعدها الى حرف جر. وهناك افعال لا تحتاج وهي كثيرة من الصعب تحديدها


https://www.duolingo.com/profile/rrHt10

والله ان لله تسعة وتسعين اسما من احصاها دخل الجنة وكذلك هذه الافعال يقول عليه الصلاة والسلام من علمني حرفا كنت له عبدا /ولذلك جعل عليه الصلاة والسلام تعليم القراءة والكتابة فداء للاسرى المجرمين الذين يستحقون القتل فهنيئا لمن يقوم باحصاء هذه الافعال الفرنسية والعربية من اجل تسهيل دراستها على الطلاب الجدد هنيئا له بقوله تعالى/ هل يستوي الذين يعلمون والذين لا يعلمون/يرفع الله الذين آمنوا والذين اوتوا العلم درجات/


https://www.duolingo.com/profile/rrHt10

نعم جعل تعليم القراءة والكتابة فداء للمجرمين ولم يتهمهم بالتطرف والارهاب كما يتهمون الاسلام والمسلمين في ايامنا بل وثق بهم وامنهم على اطفال المسلمين في المدينة ولم يقم بتعذيبهم كما يعذبون المسلمين في ايامنا ليجعلوهم اساتذة في الاجرام والتطرف والارهاب تشويها لسمعة الاسلام وانما جعلهم اساتذة في القراءة والكتابة ليتخرج المسلمون على ايديهم والمجرم مهما يكن من امره لا يحب ان يضيع تعبه سدى ولذلك لا تطاوعه نفسه غالبا على قتل تلاميذه الذين تخرجوا على يديه بل يفخر بهم ويكبر الاطفال الذين علمهم ويشعر بكل فخر واعتزاز انه يكبر بهم ولا تطاوعه نفسه غالبا على محاربتهم بعد ذلك وهذا هو الاسلوب التربوي الصحيح الذي يجب ان يعامل به المساجين ليخرجوا من السجون بعد ذلك معتدلين واما ان يسمعوا ناعقا من هنا وناعقا من هناك يتهمهم بالتطرف والارهاب فحبوب الهلوسة والجنون اهون عند هذا السجين من ثرثرة هؤلاء الاوغاد الذين يصبون الزيت على النار ويشجعون على التطرف والارهاب بتهم جاهزة وحاضرة من تحت الطاولة ومن وراء الكواليس وهؤلاء لا يخافون الله ابدا لانهم قبل ان يامرهم الله بالامر بالمعروف والنهي عن المنكر والنهي عن التطرف والارهاب امرهم اولا وقبل كل شيء/ولتكن منكم امة يدعون الى الخير/ومن اين سياتي الخير ان كانوا بتهم صحيحة او باطلة يحرضون هؤلاء المجرمين على العنف والكراهية متجاهلين دعوتهم الى الخير والتوبة النصوح من الخير والاستغفار ايضا من الخير واما من يغلق باب التوبة في وجوه الاخرين فيخشى عليه من سوء الخاتمة وهي ان يغلق الله باب تويته ورحمته وجنته في وجهه عافانا الله واياكم

تعلم الفرنسية في 5 دقائق فقط يوميًا. مجانًا.