"They did not work on Monday or Tuesday."
Translation:Вони не працювали у понеділок і у вівторок.
The Ukrainian variant proposed here actually says "on Monday and on Tuesday". "i" cannot mean "or". Though as far as I understand, this phrase in English may have an equivalent meaning to the phrase with "and"; but still this may be pretty confusing, so I guess you may report it.