O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

https://www.duolingo.com/markim_barros

Plural da língua Francesa

Estou com problemas para identificar o plural na língua francesa, o som é mesmo do singular ou praticamente o mesmo, Alguém tem alguma dica para me ajudar?

Ex: garçon vs garçons

1 ano atrás

8 Comentários


https://www.duolingo.com/Je.Suis.Napoleon
Je.Suis.Napoleon
  • 25
  • 23
  • 22
  • 16
  • 9
  • 2
  • 2

Se reparar bem, o artigo no plural les, quando pronunciado, equivale ao som do português.

Já o le (singular), o som é meio que , mas não exatamente, pois é como se vc interrompesse a fala antes de chegar no ô. É um som de L mudo.

Para vc treinar, sugiro que pegue uma frase que tenha os 2 casos e ouça muitas e muitas vezes. Seu cérebro vai começar a identificar com mais facilidade. Ao mesmo tempo, tente pronunciar.

Outra coisa, parece que eles não se preocupam com plurais tanto como nós, lusófonos. Tanto que utilizam muito o vous, que representa tanto plural quanto singular, além de suprimir tudo que é som de plural das palavras.

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/markim_barros

Você foi muito claro, muito obrigado pela sua atenção foi muito útil.

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/Je.Suis.Napoleon
Je.Suis.Napoleon
  • 25
  • 23
  • 22
  • 16
  • 9
  • 2
  • 2

Pas de quoi!

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/gilsonlaurijr
gilsonlaurijr
  • 21
  • 19
  • 17
  • 15
  • 15
  • 15
  • 15
  • 15
  • 15
  • 14
  • 14
  • 13
  • 13
  • 12
  • 11
  • 11
  • 10
  • 7
  • 4
  • 3
  • 796

Sim. A maioria dos substantivos do Francês faz o plural acrescentando um -s ao final da palavra, sendo que esse -s não é pronunciado. Existem substantivos que fazem plural de outras maneiras, mas a regra geral é essa.

Garçon- garçons ( a pronúncia é a mesma)

O artigo geralmente ajuda a identificar o número do substantivo,

Le garçon - Les garçons ( a pronúncia entre "Le" e "Les" é um pouco diferente)

A diferença, entretanto, é muito sutil e isso pode frustar um pouco o estudante novato, ainda mais com a voz robótica do Duolingo. Mas pouco a pouco você vai se acostumando com os sons. Basta lembrar que, se você quiser saber se um determinado substantivo está no singular ou no plural, muitas vezes é o artigo ou o verbo quem vai te dar essa resposta. Porque os substantivos, salvo alguns casos, possuem a mesma pronúncia pro singular e pro plural.

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/markim_barros

Sua explicação foi muito esclarecedora, agradeço.

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/gilsonlaurijr
gilsonlaurijr
  • 21
  • 19
  • 17
  • 15
  • 15
  • 15
  • 15
  • 15
  • 15
  • 14
  • 14
  • 13
  • 13
  • 12
  • 11
  • 11
  • 10
  • 7
  • 4
  • 3
  • 796

Pas de quoi!

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/Zizaco

@marcosacbarros, Eu estava com a mesma dúvida. Usei a busca antes de postar a minha pergunta e acabei encontrando a sua. (:

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/markim_barros

Brother, com as dicas, já estou pegando o jeito, é só ter um pouco de paciência, que fica tranquilo. Boa sorte e abraço.

1 ano atrás