"Estoy perdida."

Перевод: Я потерялась.

[aniache]

"Я потеряна" тоже ведь должен быть правильный перевод?

[xmtp]

Вроде да.

[anbova]

напомните, пожалуйста, как будет " я потерялся".

[kirula]

Estoy perdido.

[anbova]

спасибо, что-то я совсем уже ... :)

[Irina400181]

в таком случае, как будет "я теряюсь"? Например в контексте "В больших городах я всегда теряюсь"

[Kasik846621]

Pierdo (наверное)

[kirula]

me pierdo

[Solnyshka27]

В русском слова "потерялась, потеряна" имеют еще значение "растеряна", в переносном смысле. Имеет ли такое значение испанское слово perdida?

[diyi29210Elen]

Потерялась же глагол, а не прилагательное