"Miajokulvitrojestasankaŭekranoj."

Traducción:Mis lentes son también pantallas.

Hace 2 años

16 comentarios


https://www.duolingo.com/Kliphph
Kliphph
  • 12
  • 9
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

¿Pantallas de televisión?

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/HectorCast216735

Jajaja la vera, tiu frazo estas malpravas :/

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/rebotante
rebotante
  • 24
  • 23
  • 19
  • 9
  • 8
  • 8
  • 6
  • 6
  • 5
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 60

Esta frase es extraña.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Mgsbsb
Mgsbsb
  • 17
  • 15
  • 13
  • 13
  • 8
  • 6

¡Muy bueno, Kliphph.¡ Esta frase no tiene sentido en ningún idioma, pero nos ha hecho reir, sólo falta que duolingo cuente chistes también.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/eggtrix
eggtrix
  • 20
  • 13
  • 7

Sería bueno que contara chistes :D

Hace 8 meses

https://www.duolingo.com/miauricio.

Lo único que se me ocurre es pensar en las lentes de realidad virtual o en los Google Glass pero esa palabra ekranoj se refiere específicamente a pantallas de TV o son cualquier tipo, en todo caso siempre hay alguien con una imagen que nos ilustre Jaja

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/PepperSkelter

Recuerdo que en una de las presentaciones del grupo británico Muse, los integrantes llevaban puestos unos geniales anteojos que proyectaban imágenes hacia el exterior. O sea, unos auténticos “anteojos-pantalla". :v

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/RadioboyDuo

¿Cómo? :S ¿Tiene sentido esta frase? ¿"pantallas" en sentido figurado o real?

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/HugoArenas8
HugoArenas8
  • 25
  • 11
  • 10
  • 15

Se parece a la palabra francesa para pantalla "l'écran"

Hace 3 meses

https://www.duolingo.com/rebotante
rebotante
  • 24
  • 23
  • 19
  • 9
  • 8
  • 8
  • 6
  • 6
  • 5
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 60

En efecto, proviene del francés.

Hace 3 meses

https://www.duolingo.com/Sebastian-SV
Sebastian-SV
  • 24
  • 20
  • 18
  • 18
  • 10
  • 9
  • 9
  • 940

Mi ne komprenas la preĝon.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Klinpo
Klinpo
  • 13
  • 10
  • 10
  • 9
  • 7
  • 6
  • 5
  • 2
  • 59

frazon*

pregxo es "oración" en el sentido de rezar.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Sebastian-SV
Sebastian-SV
  • 24
  • 20
  • 18
  • 18
  • 10
  • 9
  • 9
  • 940

Oh, gracias por la corrección. No lo sabía.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/lagarcian
lagarcian
  • 20
  • 10
  • 8
  • 3
  • 2

Se refiere a los lentes de realidad virtual ?

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/eggtrix
eggtrix
  • 20
  • 13
  • 7

Podría ser, pero yo creo que tiene un sentido figurado.

Hace 8 meses

https://www.duolingo.com/Mich_Koch
Mich_Koch
  • 12
  • 11
  • 6
  • 3

Google Glass?

Hace 1 año
Aprende esperanto en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.