"¿Tiene ella el derecho a abrir la puerta?"

Traducción:Ĉu ŝi havas la rajton malfermi la pordon?

Hace 2 años

2 comentarios


https://www.duolingo.com/skalarigilian
skalarigilian
  • 19
  • 14
  • 10
  • 10
  • 6

¿Acaso no hace falta la preposición "je"?

Ĉu ŝi havas la rajton je malfermi la pordon?!

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Jorge.R.Nogueras

No: ese tipo de construcción de dos infinitivos consecutivos es bastante común en esperanto, en casos en los cuales en español usaríamos una preposición.

Hace 2 años
Aprende esperanto en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.