"The teacher is in the abbey now."

Translation: Ο δάσκαλος είναι στη μονή τώρα.

[TheDillo]

"Ο δάσκαλος είναι στο αβαείο τώρα." Shouldn't it be correct?

[jaye16]

It has been added. thank you.

[0restes]

Το αββαείο μου το έβγαλε λάθος, αλλά είναι επίσης σωστό ορθογραφικά. :)

[Dave_Aga]

The correction is incorrect. I put "ο δασκαλος ειναι στην μονη τωρα" and was told I have a typo for "ο δάκαλος είναι στην μονή τώρα"

[jaye16]

Sorry, we had an error which I have corrected.

[jeanprendiville]

The teacher is now in the abbey ? For me In English there is a difference in interpretation viz the teacher was in the school and now he is in the abbey, whereas “in the abbey now” implies at this moment he is in the abbey. What does the Greek imply?

[lfd]

¿Why not ‘μοναστήρι’?

[jaye16]

Yes, sorry it was missing. I've added it now.