https://www.duolingo.com/aleksescomu

MEGAINFO: Recursos para hablar y disfrutar del esperanto

aleksescomu
  • 13
  • 12
  • 12
  • 11
  • 10
  • 8
  • 7
  • 6
  • 4
  • 2

Recursos para alumnos de Esperanto en Duolingo. Vayan explorando poco a poco ;)

Únase a nuestra Comunidad Esperanto en Duolingo de Facebook.

⋆Índice ⋆ info ⋆ cursos ⋆ agenda de eventos ⋆ redes sociales y mapas de esperantistas ⋆ asociaciones ⋆ diccionarios, gramática, corpus, traductores... ⋆ wikipedia ⋆ teclados ⋆ red educativa, de huéspedes y empresas ⋆ medios, radio, música, chats y correspondencia ⋆

No dude en comentar y aconsejar a otros con lo que le esté funcionado ;)

INFORMACIÓN GENERAL

CURSOS

Recomendamos seleccionar varios cursos según sus gustos. La variedad es clave. para el aprendizaje También lo es practicar en Facebook, Skype, en su ciudad (únase a su asociación local/nacional), etc. mejor desde el primer día. Cursos para todo el mundo (en muchos idiomas)

  • Duolingo Curso en forma de juego y competición con amigos y otros usuarios. Unidades cortas con recordatorios diarios. La versión en inglés ya tiene 900000 usuarios.
  • Curso en 12 lecciones para aprender el 95% del esperanto del día a día. No es un juego pero funciona. Enseña menos de 500 palabras (morfemas), las más frecuentes del esperanto.
  • Lernu!. Portal renovado en 2016, más de 250 000 usuarios registrados. Tiene un curso principal (nuevo) y en la mediateca tiene más, como el famoso Gerda Malaperis que recomendamos leer junto a Lasu min paroli plu. Tiene diccionario en varios idiomas (barra superior). Los mensajes privados siguen desactivados desde la renovación. Organiza todos los años el SES (estudio de esperanto de verano) en Eslovaquía y Rusia.
  • Programa Kurso Buen programa para aprender con el ordenador y profesores voluntarios, trátalos bien ;)
  • El Método Universal. Curso de 1932 con imágenes en color. Empiece directamente por la lección 1.

Curso en español

Cursos en Youtube

Nivel intermedio a alto

  • Curso Paŝoj al Plena Posedo todo en esperanto: En internet y en PDF

EVENTOS, CONGRESOS, CAMPAMENTOS

ASOCIACIONES

No tienen ánimo de lucro y existen para difundir el esperanto de forma eficaz y en grupo. Es recomendable asociarse para lograr servicios y beneficios comunes, revistas/boletines, contactar fácilmente con gente en su territorio o ciudad, apoyar la difusión del esperanto a nivel local, nacional o internacional, etc.

Internacionales

  • TEJO. Asociación mundial juvenil. Sus miembros (menores de 35) se vuelven también miembros de la mundial. Revista mensual Kontakto. Servicio Pasporta Servo. Congreso mundial juvenil, etc.

  • UEA. Asociación mundial de esperanto. Hermanada con la juvenil. Tiene relaciones de consulta con la Unesco, ONU, Comisión Europea, etc. Publica una revista mensual para miembros. Organiza un congreso mundial todos los años en un lugar diferente del planeta.

  • SAT. La Asociación Anacionalista Mundial, es una asociación que utiliza el esperanto para actividades sociales y culturales entre las clases trabajadoras. Revista, congreso y el famoso diccionario monolingŭe Plena Ilustrita Vortaro (PIV), ahora también en internet de forma gratuita.

Asociaciones nacionales o especializadas

  • Lista de asociaciones. Encuentre su asociación nacional o contacte con las mundiales para ayudarle a crear una si no existe y acepta usted el desafío (buscarán a más gente).

REDES SOCIALES, MAPAS DE HABLANTES...

  • Amikumu: encuentre compañeros cercanos de aprendizaje de idiomas: cuando y donde sea. Por ahora solo en esperanto; más tarde, en todas las lenguas que quieras practicar. ¡Descarga ya la app!
  • Red Esperanto.com
  • Mapas nacionales de hablantes en algunos países
  • Mapa mundial, mayor y con cuenta propia.
  • Índice de grupos de esperanto en Facebook. Busque según los temas que le interesen, por ejemplo su grupo nacional. Por el bien de esos grupos, evite ser miembro de grupos nacionales donde no resida o no nació (salvo que sea un grupo para amigos y visitantes).

Algunos grupos que destacar en Facebook

DICCIONARIOS

Gramática, corpus, buscadores

  • Gramática detallada (papel, pdf y web). En esperanto. Explicado para gente de orígenes muy distintos.
  • Corpus Tekstaro. Busque palabras en obras de esperanto con casi 5 millones de palabras. Lea las palabras en su contexto para ver cómo se utilizan.
  • Corpus de frases Tatoeba. Busque frases traducidas en muchos idiomas. El esperanto está en segunda posición. Contribuye si quieres ;)
  • Proverbaro. Lista de proverbios. Más de 2000 proverbios en esperanto.

Buscadores

Traductores

  • Estadístico Traductor de Google. Cuidado. Si es usted principiante, utilícelo para entender, no para escribir. Los que dominan el esperanto lo pueden usar más para traducir y luego corregirlo, ahorrando tiempo. Al ser estadístico, no traduce muy bien gramaticalmente. Sin embargo, Google publicó en inglés que la calidad les sorprendió pese a que contaban con una base de datos 100 veces menor que en español o alemán.

  • Basado en reglas Apertium; traductores sin el español: Esperantilo, Gramtrans y Traduku

Correctores

Buenas herramientas para controlar errores gramaticales Languagetool y Lingvohelpilo

TECLADOS

Teclados o programas para escribir (ĉĝĥĵŝŭ ĈĜĤĴŜŬ). Programas ligeros, portables, etc según tu sistema operativo

Wikipedia y el esperanto

  • Vikipedio, la wikipedia en esperanto. La 33 más grande de todas. La Wikipedia más internacional en proporción.
  • Artículo Valor propedéutico del esperanto sobre investigaciones que indican que el esperanto ayuda a aprender idiomas hasta un 45% más rápido si se aprende primero.
  • El Reporte Grin. Este informe concluye que el esperanto es la mejor opción para lograr una Unión Europea multilingüe, igualitaria y menos costosa. Las conclusiones también valdrían para la ONU y otras organizaciones internacionales.

RED EDUCATIVA DE HUÉSPEDES Y EMPRESAS_

  • Edukado, portal de enseñanza de esperanto. Para profesores y quien quiera enseñar esperanto.
  • Pasporta Servo. Red de hospedaje mundial. Si te desenvuelves bien esperanto, podrás viajar por el mundo y encontrar a alguien en... Mongolia que te acoja en su casa como uno más durante unos días. Comunicarse en esperanto muestra amistad y respeto, y eso se nota desde el primer contacto.
  • IKEF. Red de empresarios y trabajadores con listado de empresas que tienen al menos un trabajador que habla esperanto y puede atender pedidos. Sede en China.

MEDIOS EN ESPERANTO

YOUTUBE

Esperanto en vídeo en Esperanto-tv y tvbialystok (archivo)

RADIOS

  • Muzaiko. Radio 24h por Internet con canciones, entrevistas, textos leídos para principiantes, etc. Tienen una aplicación para Android donde acceder también a los podcast en esperanto de Kern Punkto, Radio Vaticano, China, Polonia, etc.
  • Radios que emiten por internet y radios archivadas, mucho material para practicar.

MÚSICA

Noticias

Chats

Correspondencia ✍ ✉ @

Hace 1 año

77 comentarios


https://www.duolingo.com/martad15
martad15
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 19
  • 8
  • 7
  • 6
  • 6
  • 973

EXCELENTE INFORMACIÓN. GRACIAS!

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/aleksescomu
aleksescomu
Mod
  • 13
  • 12
  • 12
  • 11
  • 10
  • 8
  • 7
  • 6
  • 4
  • 2

no hay de qué. Si necesitas otro tipo de info, pregunta por aquí o en el foro mismo ;)

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/aleksescomu
aleksescomu
Mod
  • 13
  • 12
  • 12
  • 11
  • 10
  • 8
  • 7
  • 6
  • 4
  • 2

ah, por si te apetece unirte, cordobesa :) https://www.facebook.com/groups/esperanto.hispanio/

y si vives en la Córdoba argentina https://www.facebook.com/groups/argentina.esperanto

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/martad15
martad15
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 19
  • 8
  • 7
  • 6
  • 6
  • 973

DANKON!!!!

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Marcelino_G_Brea
Marcelino_G_Brea
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 23
  • 6
  • 1105

Insuperable, Homérico... No hay forma de agradecer tanta generosidad, y además con enlaces que funcionan perfectamente (excepto dos pequeños contratiempos en Traduku y Esperantejo, al resto se accede sin contratiempos). Eso sí, quizás necesitemos dos vidas, o tengamos que vivir una nueva vida en, por y para el Esperanto; desde luego, alekso, con la información que nos abres, algunos ya tenemos en qué ocupar el resto de nuestros días. Gracias de todo corazón.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/aleksescomu
aleksescomu
Mod
  • 13
  • 12
  • 12
  • 11
  • 10
  • 8
  • 7
  • 6
  • 4
  • 2

¡Gracias! Pues Traduku corregido, Esperantejo se ve que ha desaparecido... Con algo tan popular como telegramo.org no es de extrañar.

Bueno, esto hay que explorarlo con calma... Un enlace por unidad, por ejemplo. Y planeo organizarlo todo mejor, ejemplo Diccionarios (y enlace a publicación solo sobre eso) ¿Qué te parece ese plan? ☺

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Marcelino_G_Brea
Marcelino_G_Brea
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 23
  • 6
  • 1105

Sí... hay que explorarlo con mucha calma, pero de lo que no hay duda es de que estás hecho un Titán; es admirable tu trabajo y es de justicia hacer especial mención de agradecimiento a la generosidad con la que nos ofreces tan valiosa información. A tu pregunta: que además pienses en mejorar el acceso y el trabajo de cada cual con mejor organización y enlaces organizados a las publicaciones, qué me va a parecer, pues que eres una pieza valiosa en cualquier equipo, y que tu aportación es un ejemplo a seguir para todos. La idea me gusta... espero verlo y disfrutarlo. Saludos.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Marcelino_G_Brea
Marcelino_G_Brea
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 23
  • 6
  • 1105

Por cierto, en el acceso al informe Grin viene una dirección (https://www.avaaz.org/es/petition/Esperanto_langue_officielle_de_lUE/) para firmar en defensa del esperanto como idioma oficial en la Unión Europea. Cierto que está desde 2013 y no llega a 12.000 firmas, pero yo soy uno de los que desconocía su existencia, y desde luego me sumo a la petición... un problema esencial es la falta de información, y eso justamente es lo que corriges, alekso, con la información que pones a nuestra disposición.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Kliphph
Kliphph
  • 12
  • 9
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Dankon al vi por kunhavigi ĉi tio riĉecon de informo kun ni! Mi feliĉas ke vi ankaŭ havas ligilon por SAT :)

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/milagrovidela

dankon

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/SADOTFELIP
SADOTFELIP
  • 19
  • 8
  • 8
  • 8
  • 7
  • 7
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2

dankon, kiel vi estas.

Hace 2 meses

https://www.duolingo.com/mykeura
mykeura
  • 16
  • 12
  • 7
  • 2
  • 2

Gracias por tan buena información :)

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/AlanConstantino

Dankon Alekso! De igual manera me gustaría compartir un libro que seguramente ya conoces, a mi me gusta mucho por su simplicidad y su manera un tanto "infantil", pero eso algunas veces, como a mí, nos ayuda a aprender más rápido y verlo de una manera más sencilla: http://www.enxarxa.com/biblioteca/GUTIERREZ%20Esperanto.pdf

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/MathFlx

Alan, muchísimas gracias por el pdf del link.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Tohalino

Gracias por toda esta información, espero terminar pronto el Ingles y retomar mi curso de Esperanto, hay mucho por aprender siempre.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/martad15
martad15
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 19
  • 8
  • 7
  • 6
  • 6
  • 973

Y por que no lo hacés ya, así subimos niveles todos juntos con respuestas a todas las dudas? Como ves estamos todos en nivel 10. suerte!

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Jorge.R.Nogueras

Encontré un canal de YouTube de un muchacho que está sacando muy buenos videos en esperanto, incluso sobre gramática. Él habla bastante lento y los videos sobre gramática son muy buenos y claros.

Por ejemplo, recién sacó una serie (en inglés) sobre el uso de los prefijos "-igi / -iĝi" que le quedó muy buena: https://www.youtube.com/playlist?list=PLBB45SIhHfzm6kddlxD--jpDhQwiOYfnK

Y he aquí el resto de sus videos completamente en esperanto: https://www.youtube.com/playlist?list=PLBB45SIhHfzn_idca0N321zoayHdYEHbD

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Doniben
Doniben
  • 11
  • 11
  • 9
  • 8
  • 6
  • 5
  • 4
  • 3

Un muy buen paso para continuar aprendiendo el idioma es el proyecto Ekparolu! de Edukado.net

Allí, cerca de 50 "padrinos" de todo el mundo están dispuestos a hacernos hablar en esperanto y mejorar nuestros conocimientos en términos prácticos, de oralidad. http://edukado.net/ekparolu

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/NelDibco
NelDibco
  • 15
  • 11
  • 9
  • 4

Sii! El proyecto ekparolu es MUY BUENA idea! Hay que difundirlo más y mas! Ayer tuve mi primera sesión, muy llevadera y útil! Además los recursos que ofrece la página para los "nevoj" son super útiles!

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Jorge.R.Nogueras

Y algunos de los "tíos" hasta hablamos español... ;-)

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/claudiapat494183
claudiapat494183
  • 16
  • 16
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 6
  • 2

Gracias

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Edcxjo

:o cuanta info, gracias viejo :D

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/kerg23
kerg23
  • 13
  • 13
  • 11
  • 11
  • 9
  • 9
  • 4
  • 3

También recomiendo leer "El hombre que venció Babel", biografía novelada de Lázaro Luis Zamenhof, creador del Esperanto. Así se despierta el amor por este idioma y lo que conlleva. Yo lo tengo en español.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/fra_sr

Hola Kerg23, El libro que recomiendas está en Español o en Esperanto y es fácil de encontrar? Muchisimas gracias.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/kerg23
kerg23
  • 13
  • 13
  • 11
  • 11
  • 9
  • 9
  • 4
  • 3

Yo lo conseguí en formato electrónico. Es fácil de hallar. Si lo necesitas, envíame un correo a kerg23@gmail.com

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/A.FabinJim

Gracias, te voy a enviar un correo por si puedes pasármelo.

Hace 1 mes

https://www.duolingo.com/kerg23
kerg23
  • 13
  • 13
  • 11
  • 11
  • 9
  • 9
  • 4
  • 3

Para aquellos que usan Telegram, también recomiendo que vean este enlace y puedan practicar con otros esperantistas. https://telegramo.org/

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/DanyielSan

De los que ya han aprendido el esperanto y están estudiando otra lengua, ¿sí han notado que saber esperanto facilita el aprendizaje de otra más? Es una de las "promesas" con que normalmente se promociona el esperanto, pero me gustaría que comentaran los que ya les haya pasado.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/IvanDeance

A nosotros nos sirvió el esperanto para el aprendizaje de una lengua indígena mexicana, el totonaco. A partir de la comprensión de las raíces y la gramática del esperanto entendimos el carácter aglutinante del totonaco y sus prefijos y sufijos. De ahí desarrollamos la localización del LibreOffice en Totonaco en 2012. Ahora dejamos el totonaco y retomamos el esperanto en casa con la familia entera.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/DanyielSan

Otra preguanta, ¿Ya ha logrado usted pensar en esperanto?¿y a los cuanto meses de estudio lo logró?

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/IvanDeance

Ja ja, es como cuando preguntamos a nuestros estudiantes indígenas sobre la lengua en la que sueñan. Algunos son bilingües de nacimiento y piensan en las dos. A nosotros nos pasa con el esperanto que se enfrenta cuando intentamos hablar en inglés o totonaco. Pasa con frecuencia que en algunos contextos no te das cuentas que lo dijiste en esperanto, sobre todo en casa... pero cuando estamos en el trabajo, por ejemplo, ni de broma lo pienso. Hay tantos términos que aún no fluyen de manera inconsciente. En fin, creo que todo depende del espacio y el rubro del habla. En la cotidianidad, ni lo piensas, te sale. Pero depende de tu nivel, de tu uso y de las personas con quien socializas el idioma. Nosotros aprendimos que hablarlo en familia o en pareja (sentimental o de amigos) es mucho más fácil y productivo que estudiar sólo. Sólo no hay quien te corrija o se ría de tus errores, o invente palabras y juegos en doble sentido.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/DanyielSan

Es último que comentó, es algo que me gusta del esperanto o que creo me gustará cuando lo domine más. El hecho de los juegos de palabras, si ya de por si en español hay muchos, en esperanto por ser aglutinante creo que dará para largo rato de risas. He leído que ya se alcance un buen nivel de un idioma, cuando se pueden hacer chistes en él, pues significa que uno ya lo comprende y sabe hallar relaciones.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/IvanDeance

Que no sea el último. :-) En el caso de los idiomas locales, es verdad lo que dices. Hasta que uno no está inmerso en la lengua y la cultura no podría hacer chistes con eficacia, sin embargo en el esperanto no es necesariamente cierto, pues si bien el esperanto tiene cultura propia, la versatilidad del idioma te permite hacer bromas locales sin tener "tanto dominio". Nuestros hijos hacen muchas bromas en doble sentido con "calcos del español mexicano". Uno pregunta a la mesa: "ĉu havas lakton", el otro le dice, "mi donas al vin" a lo que le responde el primero: "Ne suĉu", (no mam...es). Uno le dice al otro: "mi volas kapsiko" y el otro le contesta "Sidiĝu ĉi tie". Lo anterior como en el albur del español mexicano pero en esperanto. El doble sentido lo da el contexto local y la interpretación simbólica, no necesariamente el código lingüístico, así que anímate a las bromas y los chistes, no necesitas dominarlo. Hay gente que ni siendo hablante nativo del español entiende el doble sentido.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/aleksescomu
aleksescomu
Mod
  • 13
  • 12
  • 12
  • 11
  • 10
  • 8
  • 7
  • 6
  • 4
  • 2

Cualquier lengua ayuda a aprender las siguientes más rápido. En el caso del esperanto, como se llega a un nivel alto en una fracción del tiempo que necesitas para lenguas étnicas (irregulares, idiomáticas, etc), el efecto se gana antes y ganas confianza (muy muy mal estudiante tienes que ser como para decir "no sé esperanto, no soy bueno para los idiomas").

Además, como es regular, ya tienes palabras internacionales (al menos de lenguas occidentales) y con la gramática transparente que tiene conoces cómo funcionan las lenguas (puedes comparar tu lengua y el esperanto con las siguientes lenguas que aprendas).

Este efecto tiene un nombre raro: valor propedéutico. Ahí encontrarás algunos estudios que demostraron (ojalá se hicieran más y con mayor rigor para no dejar lugar a dudas) que los niños aprendían francés un 50% más rápido después de aprender esperanto durante un año escolar, un 40% el inglés, un 30% el alemán y 25% el ruso.

Fue una de las razones por las que aprendí esperanto. Me dije: no pierdo nada por probarlo (nada de dinero, tiempo claro), suena lógico y más justo (el inglés, chino, etc lo veía como una solución a corto plazo y poco eficaz) y me puede ayudar (viene bien para comparar con el chino mandarín, y eso que entonces me decía que nunca aprendería chino, que parecía muy complicado)

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/SrGuanabana

Ĉi tiu retpaĝo estas grandskala tutmonda kunlaborado inter multaj Esperantistoj http://novajhoj.weebly.com

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/filosbonus
filosbonus
  • 13
  • 12
  • 12
  • 11
  • 9
  • 9
  • 8
  • 8
  • 7
  • 5
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2

¡Me gusta mucho Lernu!

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/juanrodifrances

NUN mi amas multe esperanto, dankon bone amiko!!!!

Hace 10 meses

https://www.duolingo.com/dusan-
dusan-
  • 14
  • 13
  • 9
  • 6
  • 6
  • 4
  • 3
  • 614

Hola, programé un diccionario de esperanto para Android llamado Praktika Vortaro: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.esperantajvortaroj.app Por si a alguien le es útil =)

Hace 2 meses

https://www.duolingo.com/Jorge.R.Nogueras

Yo lo llevo usando varias semanas y es muy bueno: ciertamente lo recomiendo. :-)

Hace 2 meses

https://www.duolingo.com/GMnick
GMnick
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 3
  • 2
  • 7

Bonega ligilaro, ĝi certe utilas ne nur por duolinganoj. Dankon Alekso!

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Juanjo_torpdo
Juanjo_torpdo
  • 25
  • 25
  • 23
  • 13
  • 10
  • 10
  • 10
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2

Excelente información. Muchas gracias.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/MathFlx

¡Muchísimas gracias por toda la información! Saludos

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/nicolascolla

Muchísimas gracias por la información.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Elizabeth_00
Elizabeth_00
  • 20
  • 12
  • 10
  • 6
  • 6

Gracias por compartir tanta info!!! <3

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/LinaDelgad3
LinaDelgad3
  • 22
  • 20
  • 18
  • 17

Asombroso cuánto trabajo hay detrás de esta información... Agradecida.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/JosMiguel758843

Hola a todos. Soy nuevo por aquí, en duolingo, y nuevo con el esperanto también.

El caso es que llevo unos días siguiendo el curso de Jorge Hess "¿sabe usted esperanto?" y me parece muy recomendable. Está en formato pdf, en google aparece rápido.

Gxis poste

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/fra_sr

Hola JosMiguel, yo empecé hace años con ese curso "¿Sabe usted Esperanto?" y me parece muy interesante. Has elegido bien.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Firiel_Casselius

Yo voy por la lección 10, ademas de practicar en Duolingo. Aunque creo q terminaré primero el curso online antes del libro, ya q es mas rapido asi.

Hace 6 meses

https://www.duolingo.com/ClaraLSEurope

¡Hola! Resulta que me estoy informando un poquito antes de comenzar a aprender esperanto, este post me ha sido de gran ayuda :D Pero el link de ''Mapas nacionales de hablantes en algunos países'' no funciona, ¿se puede solucionar?

Gracias ^^

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/aleksescomu
aleksescomu
Mod
  • 13
  • 12
  • 12
  • 11
  • 10
  • 8
  • 7
  • 6
  • 4
  • 2

¡gracias! ya está actualizado. Ahora recomiendo la nueva App amikumu. Esos mapas son díficiles de gestionar (alguien tiene que meter los datos uno a uno) y no son muy interactivos (amikumu y el mundial sí). El mapa de España (lo gestiono yo) no está nada mal. El brasileño era enorme y completo, pero parece que o ha cambiado el enlace, o lo han abandonado (demasiado tiempo) o están llevando a la gente a Amikumu (que no me sorprende: automático, interactivo y mundial). El de EEUU sirve poco (muchas estrellas, gente, pero muy pocos datos para lograr contactar con esa gente)

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/daidoma
daidoma
  • 13
  • 13
  • 11
  • 11
  • 6
  • 5
  • 3
  • 2

El enlace al pdf del curso Paŝoj al Plena Posedo, salta como página maliciosa... ojo! . El enlace de internet funciona correctamente.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Vactaro
Vactaro
  • 12
  • 11
  • 7
  • 4

Nun mi finigxis la esperanta kurso, mi vere estas tre felicxa kaj mi estas dankita kun duolingo por fari eble la kurson de esperanto, mi lernis multe kun doulingo kaj mi povis lerni alian lingvon.

Hace 10 meses

https://www.duolingo.com/An3447775
An3447775
  • 23
  • 18
  • 11
  • 10
  • 10
  • 9

ヽ(´・o ・)ノ !! dankon

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/diegoemtz1
diegoemtz1
  • 11
  • 8
  • 7
  • 6
  • 5
  • 3

Tengo una pregunta. ¿De dónde se origina el Esperanto?

Hace 10 meses

https://www.duolingo.com/martad15
martad15
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 19
  • 8
  • 7
  • 6
  • 6
  • 973

VER EN WIKIPEDIA LA HISTORIA COMPLETA

Hace 10 meses

https://www.duolingo.com/KinoToro

DANKON!! excelente información!!

Hace 9 meses

https://www.duolingo.com/Quetzal_Colibri

Super post. Muchísimas gracias por la información. :)

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/RafaTenochca
RafaTenochca
  • 25
  • 24
  • 15
  • 8
  • 7
  • 5
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 280

Dankon!

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/WilliamMnd
WilliamMnd
  • 17
  • 10
  • 7
  • 5
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Hola Alex, paso a comunicar que el sitio web de IKEF actualmente se encuentra caído :(, y por cierto ¿hay sitios en esperanto que hablan de astronomía y ciencia? en caso de existir sería muy bueno que se los incluya :)

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/aleksescomu
aleksescomu
Mod
  • 13
  • 12
  • 12
  • 11
  • 10
  • 8
  • 7
  • 6
  • 4
  • 2

corregido. Gracias por avisar. Cambiaron a ikef-esperanto.org.

Sí, tienes el videocurso gratuito del doctor en astrofísíca Amri Wandel en http://universitato.info Lo titula como curso introductorio pero es extenso y detallado (33 lecciones. Unas 25 horas)

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/castorpolu1

Gracias por los enlaces

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/JasonEsperanto

Dankon

Hace 8 meses

https://www.duolingo.com/hildolfo.b
hildolfo.b
  • 24
  • 13
  • 10
  • 8
  • 5
  • 310

Gracias. Informacion muy completa.

Hace 8 meses

https://www.duolingo.com/hildolfo.b
hildolfo.b
  • 24
  • 13
  • 10
  • 8
  • 5
  • 310

Muchas gracias por tan vasta información. La revisare poco a poco.

Hace 2 meses

https://www.duolingo.com/MIMINE820221
MIMINE820221
  • 25
  • 25
  • 25
  • 21
  • 18
  • 18

Dankon! Acabo de descubrir "learn.esperanto.com". ¡Genial!

Hace 1 mes

https://www.duolingo.com/HeroDeivid

¿Podrías agregar en chats éste? https://discord.gg/3gc94Cw ¡Muchas gracias por leerme!

Ah, además busco administradores que dominen bastante Esperanto para que me ayuden con la gestión de la comunidad. Si alguien dispone de tiempo, que contacte conmigo a través de esa misma plataforma.

Hace 1 mes

https://www.duolingo.com/A.FabinJim

Saluton!! ¿Sabíais que este curso va a ser posible estudiar Esperanto en la UNED? Ni más ni menos que la Universidad Española a Distancia. Con diplomas oficiales. http://www.europapress.es/sociedad/educacion-00468/noticia-centro-idiomas-uned-incorpora-esperanto-oferta-ensenanza-distancia-20180831140215.html

Hace 1 mes

https://www.duolingo.com/fra_sr

Hola, Yo lo sabia desde hace varias semanas. Precisamente el pasado dia 3 se abrió el plazo de matricula en la UNED. Tenia toda la intención de hacerlo, pero al mirarlo, creo recordar que cuesta 230€ la matricula... quizás un poco caro al menos para mi bolsillo. Gxis!

Hace 1 mes

https://www.duolingo.com/A.FabinJim

Bueno, si ya tienes ciertos conocimientos y lo que te interesa es conseguir un certificado, el próximo mes de mayo se celebrarán 3 congresos en Málaga (Andaluz, Español e Internacional de ferroviarios) donde si se llega a un número mínimo de 15 personas la Universidad de Budapest realizará una sesión de exámenes para certificar desde un A2 a un C1.

Hace 1 mes

https://www.duolingo.com/Marcelino_G_Brea
Marcelino_G_Brea
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 23
  • 6
  • 1105

No lo sabía y, además, me interesa hacerlo... Muchas gracias.

Hace 1 mes

https://www.duolingo.com/A.FabinJim

Me alegro de que te haya sido útil la información. Anímate, se espera que progresivamente vayan ampliando los niveles cada año a B1, B2, C1, etc.

Hace 1 mes

https://www.duolingo.com/Marcelino_G_Brea
Marcelino_G_Brea
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 23
  • 6
  • 1105

Animado. Sí, es un poco caro porque son 230 €, pero ya estoy matriculado y pagados de una... las podré ir quitando a lo largo del año de cosas menos relevantes. Gracias por la información. Saludos.

Hace 1 mes

https://www.duolingo.com/HeroDeivid

No me lo puedo permitir.

Hace 1 mes

https://www.duolingo.com/A.FabinJim

Bueno, si ya tienes ciertos conocimientos y lo que te interesa es conseguir un certificado, el próximo mes de mayo se celebrarán 3 congresos en Málaga (Andaluz, Español e Internacional de ferroviarios) donde si se llega a un número mínimo de 15 personas la Universidad de Budapest realizará una sesión de exámenes para certificar desde un A2 a un C1.

Hace 1 mes

https://www.duolingo.com/fra_sr

Hola, me gustaria tener más información sobre esto. A.FabinJim antes leí un mensaje tuyo donde hablabas de un grupo de whasab para realizar los examenes en los kongresos, pero ahora no lo veo por ninguna parte y tampoco veo donde enviarte un privado.

Hace 1 mes

https://www.duolingo.com/A.FabinJim

Se ha creado un grupo de wasap para personas interesadas en realizar el examen. Si quieres más información puedes mandarme un correo a viainstruisto@gmail.com

Hace 1 mes
Aprende esperanto en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.

Aprende esperanto en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.