"Le trafic"

Tradução:O trânsito

November 7, 2016

5 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/choracavaco

"Trafic" tem os três sentidos: tráfico, tráfego e trânsito. Mas no sentido de trânsito, a palavra mais usual é "circulation".


https://www.duolingo.com/profile/PauloGalva2

O transito, trafico em pt è mais usado para a droga...


https://www.duolingo.com/profile/J_akiR

O tráfego e o tráfico são palavras parônimas em PT (apesar de que "o tráfico" tem sido cada vez mais usado e aceito para definir "trânsito/tráfico", inclusive em alguna dicionários). Mas assim como no inglês (traffic), me parece que a palavra "trafic" pode ser usada em ambos os casos em francês (logo, qualquer uma dessas traduçōes estaria ok)

Aprenda francês em apenas 5 minutos por dia. De graça.