"Το κλειδί είναι δίπλα στην πολυθρόνα."

Translation:The key is next to the armchair.

11/8/2016, 3:47:49 AM

8 Comments


https://www.duolingo.com/UgronHunor
  • 19
  • 16
  • 13
  • 10
  • 9
  • 7
  • 5
  • 3
  • 2
  • 2
  • 757

The key is NEAR the armchair. - I wrote this and it did not accept it. Any suggestions why?!

11/8/2016, 3:47:49 AM

https://www.duolingo.com/troll1995
Mod
  • 25
  • 10
  • 6

Near is κοντά. Δίπλα is not just near, it's exactly next to it.

11/8/2016, 8:30:22 AM

https://www.duolingo.com/UgronHunor
  • 19
  • 16
  • 13
  • 10
  • 9
  • 7
  • 5
  • 3
  • 2
  • 2
  • 757

Thank you!

11/8/2016, 10:11:28 PM

https://www.duolingo.com/ravazzata
  • 25
  • 24
  • 22
  • 18
  • 17
  • 13
  • 3
  • 2

In my translation they say it is wrong and suggest me : is located.Why?Thanks

4/1/2017, 1:48:45 PM

https://www.duolingo.com/Dimitra956826
Mod
  • 25
  • 24
  • 14
  • 7

What was your own translation exactly?

4/2/2017, 11:11:40 AM

https://www.duolingo.com/ravazzata
  • 25
  • 24
  • 22
  • 18
  • 17
  • 13
  • 3
  • 2

Is next to

4/2/2017, 1:56:39 PM

https://www.duolingo.com/Dimitra956826
Mod
  • 25
  • 24
  • 14
  • 7

I can't see why it wouldn't be accepted. It's the best translation. :/

4/2/2017, 6:16:20 PM

https://www.duolingo.com/ravazzata
  • 25
  • 24
  • 22
  • 18
  • 17
  • 13
  • 3
  • 2

Thanks

4/2/2017, 7:56:17 PM
Learn Greek in just 5 minutes a day. For free.