"Él de nuevo viaja a África."

Traducción: Li denove vojaĝas al Afriko.

[gmolleda]

¿Se podría poner al final "al Afrikon" porque se vaya allí desde fuera de África?

[Jorge.R.Nogueras]

No: la preposición "al" siempre implica movimiento, y por ende nunca requiere el acusativo.

[gmolleda]

Gracias.

[Jorge.R.Nogueras]

¡De nada! :-)

[rebotante]

Podría ser: Mi vojaĝas Afriken

[Jorge.R.Nogueras]

Sí, eso sí podría ser.