A Duolingo a világ legnépszerűbb nyelvtanulási módszere. És ami a legjobb, teljesen ingyenes!

"A színek hozzávetőleg egyformák."

Fordítás:The colors are approximately the same.

4 éve

11 hozzászólás


https://www.duolingo.com/SawHun

Ebben az angol fordításban, vajon miért kell a same elé a "the" névelő?

approximately (the) same - hozzávetőleg egyformák

4 éve

https://www.duolingo.com/Shibelion

Mert így alkot egy kifejezést, nélküle helytelen a mondat. Az angol anyanyelvűek így használják.

4 éve

https://www.duolingo.com/csolosz

a same elé kell a the mindig szerintem

4 éve

https://www.duolingo.com/Shibelion

Hát nem mindig, vannak ritka esetek, mikor nem kell. De lényegében igen.

4 éve

https://www.duolingo.com/brutus01

the nélkül is elfogadja.

4 éve

https://www.duolingo.com/Shibelion

Attól még ugyan úgy helytelen.

4 éve

https://www.duolingo.com/gabor.kecs

Nekem nem fogadta el, ezért nézem ki mit ír

3 éve

https://www.duolingo.com/Papucska
Papucska
  • 22
  • 14
  • 2
  • 2

Hát nélküle nekem sem ment át! :)

3 éve

https://www.duolingo.com/aptg.gabi

Nem fogadta el. 2018. 05. 10-én. A " same" elé nem tettem ki a "the"-t és helló élet! ;)

3 hónapja

https://www.duolingo.com/Tothne_Marta
Tothne_Marta
  • 24
  • 23
  • 21
  • 21
  • 19
  • 11
  • 11
  • 1296

Nekem nem fogadta el az approximately-t. Helyette largely-t kér.

6 hónapja

https://www.duolingo.com/Maci1946

Nekem ma nem fogadta el a saját megoldását, amit kiírt helyes válasznak :D:D:D

2 hónapja