Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Мою дочь я не забуду никогда."

Перевод:A mi hija no la voy a olvidar nunca.

1 год назад

5 комментариев


https://www.duolingo.com/IgorEE73
IgorEE73
  • 23
  • 20
  • 15

А чем "nunca voy a olvidar a mi hija" не нравится?

1 год назад

https://www.duolingo.com/Rediska.EU

Можно ли перевести "A mi hija nunca la voy a olvidar"?

1 год назад

https://www.duolingo.com/pavelmeshchanov
pavelmeshchanov
  • 25
  • 23
  • 16
  • 11
  • 6
  • 3

Вежливый Человек, мой такой же перевод тоже не принят. Igor, в вашем варианте отсутствует обязательное LA.

11 месяцев назад

https://www.duolingo.com/SuUs198604

Зачем первая a?

10 месяцев назад

https://www.duolingo.com/HartzHandia
HartzHandia
Mod
  • 24
  • 22
  • 10
  • 8
  • 6
  • 6
10 месяцев назад