1. Обсуждения
  2. >
  3. Раздел: Spanish
  4. >
  5. "Можно выполнить в две минуты…

"Можно выполнить в две минуты."

Перевод:Se puede realizar en dos minutos.

November 10, 2016

5 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/Rediska.EU

Зачем тут Se?


https://www.duolingo.com/profile/TNLassan

См. словарь: ... 4) для обозначения пассива; se venden pisos — продаются квартиры


https://www.duolingo.com/profile/Apolia_S

ЗА две минуты


https://www.duolingo.com/profile/SvetaPachkevitch

Принимаются как верные ответы в/за/через две минуты.


https://www.duolingo.com/profile/Apolia_S

Просто с точки зрения грамматики русского языка это предложение выглядит странным, похоже на какой-нибудь диалект) Мне приходят на ум такие примеры с предлогом в: "длиной в две минуты", "в одно мгновение"... В этом предложении "в" режет слух. Прошу прощения за назойливость :)

Изучайте испанский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.