https://www.duolingo.com/tairakun

Soy la única que se siente verde?

tairakun
  • 25
  • 22
  • 12
  • 11

No se, ahora que he terminado los árboles de inglés y francés siento que estoy demasiado verde aún, claro que puedo traducir pero no creo que pudiera tener ninguna conversación en tiempo real por superficial que fuera. Ya se que es evidente que tengo que hacer otras muchas cosas además de seguir una aplicación para aprender un idioma pero ... no se, pienso que podrían añadirle algo mas de profundidad a la app introducir mas vocabulario nuevo y usarlo para reforzar los conceptos gramaticales ya aprendidos. ¿Soy la única?

Hace 2 años

34 comentarios


https://www.duolingo.com/Maximavargs

lógico... si sabes como caminar pero no intentas caminar... NUNCA caminaras... suerte!

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/PolyglotCiro
PolyglotCiro
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 14
  • 14
  • 13
  • 13
  • 12
  • 12
  • 11
  • 10
  • 3
  • 2

¡Buena frase!

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/tairakun
tairakun
  • 25
  • 22
  • 12
  • 11

No voy sobrada de arrojo pero se que tienes razón

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Maximavargs

... no todo es estudiarlo... debes practicar lo que estudias, si no te vas a quedar estancada así para siempre,

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/jsyh0

usa verbling. es una pagina web., en al que puedes hablar con otras personas en ingles o francés u otros idiomas >_<
XD

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/RodolfoRod263538

Buenos dias, es parte del proceso, no te desanimes ............

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/JuanCarlos1985

Si, a veces se siente uno estancado, pero hay que ir aumentando los niveles y entonces va fluyendo. Yo opté por seguir en Duolingo y, además, reforzar en youtube, por ejemplo en 123 inglés, que es otra opción gratuita.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/duolineitor

Otra buena opción en Youtube es seguir los videos de 'Amigos ingleses'. Al ser videos cortos no aburren ni cansan y son muy instructivos.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/tairakun
tairakun
  • 25
  • 22
  • 12
  • 11

Gracias por el consejo, buscaré "amigos franceses" también

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/tairakun
tairakun
  • 25
  • 22
  • 12
  • 11

Gracias, sabes de alguna buena para el francés?

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/rebotante
rebotante
  • 25
  • 25
  • 20
  • 9
  • 8
  • 8
  • 6
  • 6
  • 5
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 11

Duolingo no es una panacea, es solamente una herramienta de apoyo, muy útil y gratuita. Debes apoyar tu aprendizaje por ejemplo participando en los foros, tratando de traducir textos, leyendo artículos, escuchando música, viendo películas en el idioma que estudias. Busca personas con las cuales puedas practicar. Y sigue practicando tus lecciones de Duolingo, verás como poco a poco eres más hábil.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/tairakun
tairakun
  • 25
  • 22
  • 12
  • 11

Si, claro, si. ya hago todo eso (de hecho me he dado cuenta de que tengo buen oído) pero hablar ya es otro cantar

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/rebotante
rebotante
  • 25
  • 25
  • 20
  • 9
  • 8
  • 8
  • 6
  • 6
  • 5
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 11

Sí te entiendo pero eso pasa incluso llevando clases presenciales, yo las llevo en francés y puedo entender muchos diálogos y responder pero cuando escucho conversar a dos franceses, eso fue todo. Así que a buscar a algún nativo que quiera conversar o intercambiar prácticas español/francés y por skype...

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/tairakun
tairakun
  • 25
  • 22
  • 12
  • 11

Estoy en ello ;D

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/germanbocajrs
germanbocajrs
  • 14
  • 12
  • 10
  • 9
  • 9
  • 3

Quedate tranquila, lo mismo decía Charly! :D

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/tairakun
tairakun
  • 25
  • 22
  • 12
  • 11

Quien es charly?

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/SandraVegaUx
SandraVegaUx
  • 13
  • 10
  • 6
  • 165

Charly García, músico argentino. Una canción suya dice "estoy verde... no me dejan salir". Yo leo novelas que me interesan en francés... trato de leer lo más posible en francés y si no paso a la traducción en castellano. Eso lo hago consiguiendo los libros electrónicos en ambos idiomas. A veces me grabo parte de esas novelas para escucharlas, usando text-to-speech (es un robot, pero creo que es bastante bueno para ser gratuito) http://www.fromtexttospeech.com/ (hay otros, este es el que uso yo)

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Maximavargs

grande charly garcia! sos de argentina?

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/tairakun
tairakun
  • 25
  • 22
  • 12
  • 11

Interesante... gracias. Por los dos; Charly y el enlace

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/RudyJimene2

para hacer lo que tu quieres hay que estudiar un poco mas!

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Sie00
Sie00
  • 22
  • 21
  • 14
  • 10
  • 8

Estoy de acuerdo. Un árbol intermediato.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/tairakun
tairakun
  • 25
  • 22
  • 12
  • 11

no se si te entiendo

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Sie00
Sie00
  • 22
  • 21
  • 14
  • 10
  • 8

Ya existen los cursos aquí para principantes. Será un buen idea si existan también un curso (o árbol) intermedio para los que ésten avanzado a un nivel más alto.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/tairakun
tairakun
  • 25
  • 22
  • 12
  • 11

si, pero si lo sacan seguramente ya será en aplicación de pago

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/zona004k

tambien me siento igual que tu aunque a mi me ha servido escuchar musica en ingles;ver algunos programas sin subtitulos pero es cuestion de cada quien como desarrollarse en el idioma

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/tairakun
tairakun
  • 25
  • 22
  • 12
  • 11

Si, estoy empezando a ver el tlediario francés, no pillo ni la tercera parte, pero aún así es interesante en mas de un sentido

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/zona004k

yo recien empiezo pero me ha sido util y lo recomiendo mucho;gracias por contestar amiga

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/tairakun
tairakun
  • 25
  • 22
  • 12
  • 11

igualmente

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/rodrigocabanzo07

si quieres mejorar tu inglés o francés, etc. Toma la prueba de DELF, TOEFL... duolingo es para distraerse

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/tairakun
tairakun
  • 25
  • 22
  • 12
  • 11

Por tu comentario se diria que tu YA hablas inglés. Si supongo que la app es buena para no perder el hábito si ya hablas un idioma pero también es buena para iniciarte en él, creo yo

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/rodrigocabanzo07

Disculpa! no quise ofenderte! Duolingo es bonito por lo interactivo, todo material que su objetivo sea ayudarnos es bien aceptado, pero si queremos buscar algo a nivel profesional, necesitamos hacer certificaciones a nivel profesional y ahí es donde nos medimos realmente. " Es como si te gustaran varias personas a la vez, pero te quedarías con el que cumpla tus espectativas" Lo mismo hacen las empresas. Una vez mas, me disculpo, no quise sonar grocero... Excelente día.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/tairakun
tairakun
  • 25
  • 22
  • 12
  • 11

no me ofendiste en absoluto XD

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/viviansantos01

no,no lo creo es muy buena idea

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Carmen430304
Carmen430304
  • 25
  • 24
  • 12
  • 522

Yo me siento como tú pero todavía no he acabado los árboles

Hace 1 año
Aprende un idioma en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.