I'm looking for french movies with french subtitles
Watching movies in english with english subtitles was very helpful when I was learning the language. Now I want to improve my French. Being a movie lover, I've seen many, many french films, but all with english subtitles. Does anyone have recommendations on where to find them? I usually download everything by torrent - and I have Les Enfants du Paradis, that amazing french film, in my computer. Would be awesome to watch it with french subs.
This is a great playlist with french TED Talks:
I realize this post was made a year ago, but I discovered it while searching for French movies with French subtitles, so hopefully this will help someone else in the future. Netflix has a fairly decent selection of French films (you can google "French language films on Netflix" to find lists of them) but few offer French subtitles, but there is a way to override Netflix's subtitles.
- Using the Google Chrome browser, install the Super Netflix extension (https://chrome.google.com/webstore/detail/super-netflix/aioencjhbaolepcoappllicjebblphoc?hl=en)
- Go find a subtitle for the movie you want to watch (you can google "subtitle database" for a list of sites that offer subtitles)
- Upload it to http://subflicks.com/ to convert it into a Netflix subtitle file
- Start up the movie in your Chrome browser
- Click on the subtitle icon in the top right (it looks like a square speech balloon with an ellipsis in it)
- Select the subtitle file you downloaded from SubFlicks
- Watch the movie with your new subtitles.
I am not sure if it is exactly what you want but I have notices that quite a few Disney movies have french audio and subtitles. Beauty and the beat, even the newer movies such as Brave seem to have them....although it seems that this is only applicable to the DVD versions.