1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "He comes from the castle."

"He comes from the castle."

Překlad:On přichází z toho hradu.

November 11, 2016

7 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/DavidSuch5

Just now, I returned from the castle! ... ale to je jina veta na kterou jsem si vzpomel. :-D


https://www.duolingo.com/profile/M.A.T.A.F.A.K

Proč nemůže přicházet od hradu


https://www.duolingo.com/profile/widle

Máte pravdu, to může taky. Doplnila jsem to.


https://www.duolingo.com/profile/MartinGruk

On přišel ze zámku? to nemůže být?


https://www.duolingo.com/profile/widle

Ne, nesedí čas. V zadání teprv přichází, ještě nepřišel.


https://www.duolingo.com/profile/gaston68cz

No já nevím, ale řekl bych že přichází by bylo spíš "he is coming". Navíc se mi moc nelíbí ani ten hlavní překlad - pokud si dobře vzpomínám tak se tu v nějaké diskusi psalo že "come from" v přítomném prostém znamená téměř výhradně "pochází".


https://www.duolingo.com/profile/Milan593474

Nechápu je to naprosto stejné???

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.