1. Foro
  2. >
  3. Tema: Portuguese
  4. >
  5. "Esta quarta-feira nós vamos …

"Esta quarta-feira nós vamos comer carne vermelha."

Traducción:Este miércoles nosotros vamos a comer carne roja.

November 11, 2016

2 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/RodrigoRiv129398

Esta traducción es bastante extraña, pues no usamos la frase "carne roja", si no que "carnes rojas", por lo que debiera ser "Este miércoles nosotros vamos a comer carnes rojas"


https://www.duolingo.com/profile/Mary525732

En español omitimos el sujeto a veces porque el verbo lo expresa...

Learn Portuguese in just 5 minutes a day. For free.